Kratice i konvencije Kratice AT automatski mjenjač EFI elektronički sustav ubrizgavanja goriva EGR sustav recirkulacije ispušnih plinova EUR modeli za Europu Ex osim GEN·modeli za zemlje općeg izvoza H/H hatchback LJB liftback Lean Burn...
Identifikacija vozila Broj tijela (VIN) i identifikacijsku pločicu broj tijela (V1N) i identifikacijska pločica nalaze se na pregradi odjeljka motora. A - Broj tijela, B - Identifikacijska pločica. Broj motora Broj motora utisnut je na blok...
Kontrolni mjerni instrumenti i kontrole UPOZORENJE: Kada radite unutar vozila opremljenog sustavom zračnih jastuka i zatezačima pojaseva (SRS sustav), budite posebno oprezni da ne oštetite kontrolnu jedinicu SRS. Kako biste spriječili slučajno aktiviranje...
Dodatna brava za vrata Ova funkcija vam omogućuje da zaključate vrata tako da se mogu otvoriti samo izvana. Preporuča se korištenje ove funkcije kad god su u automobilu mala djeca. Okrenite bravu u položaj za uključivanje "LOCK", kao što je...
Vožnja automobila s automatskim mjenjačem Napomena: tip automatskog mjenjača utisnut je na aluminijskoj pločici. nalazi se u prostoru motora, u liniji označenoj s TRANS/AXLE. Za upravljanje automatskim mjenjačem na središnjoj konzoli, sa strane vozača, ugrađen...
Značajke prijenosa kod modela s pogonom na 4 kotača Pažnja: kako bi se izbjegla oštećenja komponenti prijenosa, modele s pogonom na 4 kotača nije dopušteno vući metodom djelomičnog opterećenja (podizanje samo jedne od osovina vozila). 4WD vozila imaju stalni pogon na sve...
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) Oprez: Koristite gume iste veličine, dizajna i nosivosti kao originalne gume na vašem vozilu, jer korištenje guma drugačijeg tipa može ometati normalan rad sustava protiv blokiranja kotača (ABS). 1. Sustav protiv...
Kontrola proklizavanja (TRC) 1. Kontrola proklizavanja (TRC) dizajniran za automatsko sprječavanje proklizavanja kotača tijekom ubrzavanja i vožnje na skliskim površinama te osigurava stabilno upravljanje vozilom. Međutim, treba imati na umu da na...
Savjeti za vožnju u različitim uvjetima Opće preporuke Pažnja: Prije vožnje uvjerite se da je parkirna kočnica potpuno otpuštena i da je odgovarajući indikator isključen. Ne držite nogu na papučici kočnice tijekom vožnje. To može dovesti do opasnog...
Vuča automobila Pažnja: strogo je zabranjeno vući vozila s pogonom na 4 kotača metodom djelomičnog utovara, tj. uz podizanje jedne od osovina automobila. Pažnja: Budite izuzetno oprezni kada vučete svoje vozilo. Izbjegavajte nagla...
Pokretanje motora Oprez: Ne dopustite motoru da dugo radi pri velikim brzinama i naglim ubrzanjima kada je motor hladan, posebno na modelima s turbopunjačem. Prije lansiranja 1. Zategnite parkirnu kočnicu. 2 Isključite nepotrebna svjetla...
Uklanjanje zraka i kondenzata iz sustava goriva (dizel motori) 1. Uklanjanje zraka iz sustava goriva. Ako ostanete bez goriva i motor se ugasi, motor se možda neće pokrenuti nakon punjenja. U tom slučaju pumpajte gorivo ručnom pumpom za punjenje dok ne osjetite veći otpor. 2. Ako...
Zaustavljanje motora (Turbo modeli) Nemojte gasiti motor odmah nakon završetka putovanja (osobito nakon brze vožnje ili vožnje izvan ceste). Ostavite motor da radi u praznom hodu jednu do dvije minute da se turbina ohladi. To će značajno produžiti vijek...
Kvarovi motora tijekom vožnje Zaustavljanje motora tijekom vožnje 1. Postupno smanjite brzinu. Odvezite auto na sigurno mjesto. 2. Uključite alarm. 3 Pokušajte pokrenuti motor. Napomena: Kada motor ne radi, kočnica i servo upravljač neće raditi,...
Zamjena kotača 1. Ako trebate promijeniti kotač na cesti, postupno usporite i odvezite automobil na sigurno mjesto. 2 Zaustavite vozilo na ravnoj i čvrstoj podlozi. 3. Zaustavite motor i uključite svjetla upozorenja. 4. Čvrsto...
Provjera tlaka i stanja guma 1. Redovito provjeravajte ima li oštećenja na gumama. Provjerite tlak u gumama svaka dva tjedna ili barem jednom mjesečno. Ne zaboravite provjeriti tlak u rezervnoj gumi. Preporučeni tlak u gumama TOYOTA za vašu...
Promjena guma 1. Prilikom zamjene guma koristite samo gume iste veličine i dizajna kao što su originalno ugrađene i iste ili veće nosivosti. Korištenje bilo koje druge veličine ili tipa gume može ozbiljno utjecati na upravljanje,...
Značajke rada aluminijskih kotača Oprez: kako biste izbjegli oštećenje zaštitnog sloja laka, nemojte dopustiti radnicima na gumama da čiste vanjsku površinu kotača žičanom četkom. 1. Ako su kotači preuređeni, zamijenjeni ili popravljeni, nakon prvih...
Zamjena diskova kotača 1. Potrebno je obratiti dužnu pažnju na izmjenu naplataka. Osigurajte da su ugrađeni naplatci s istom nosivošću, promjerom, širinom naplatka i pomakom. 2. Neispravan odabir kotača i guma može nepovoljno utjecati na...
Indikatori istrošenosti kočionih obloga Pločice disk kočnica opremljene su indikatorima istrošenosti tako da u vožnji, kada je debljina pločica minimalna, indikator istrošenosti dodiruje kočioni disk i kočnice proizvode neugodan zvuk ("vrisak")
Katalizator i ispušni sustav 1. Katalizator je uređaj za kontrolu emisije. Kada upravljate vozilom opremljenim pretvaračem, pridržavajte se sljedećih mjera opreza: A) Tijekom i nakon rada motora, ispušna cijev se zagrijava na visoku temperaturu....
Radio — glavne točke rada Radio Kvaliteta prijema radijskog signala tijekom vožnje može jako varirati zbog terena i utjecaja okolnih objekata. Radio magnetofon Mehanizam pogona vrpce radija s vremenom se zaprlja, pa ga čistite kazetom za...
Radio s ugrađenim CD playerom Kontrola zvuka Glasnoća se podešava kada je klizač u izvučenom položaju (za ovo morate kliknuti na njega). Podešavanje ravnoteže Balans desnog i lijevog kanala podešava se gumbom 7 (BAL) u potištenom položaju. Balans...
Radio (radio i magnetofon) Kontrola zvuka Glasnoća se podešava kada je klizač 1 u izvučenom položaju (za ovo morate kliknuti na njega). Podešavanje ravnoteže Balans desnog i lijevog kanala podešava se gumbom 11 "BAL/FADE" u polustisnutom položaju...
CD player (CD — mjenjač) Prikaz značenja: LOAD Dućan je pun FULL 35 unosa pohranjenih u memoriji (maksimalan iznos) - -- Čeka se unos R-01 Pokazuje koliko pjesama 3 -- -- -- Izbor diska u tijeku Poruke o pogreškama: Err1 Disk je prljav ili...
Provjera i zamjena osigurača Napomena: Ako prednja svjetla ili druge električne komponente ne rade, provjerite osigurače. Ako je bilo koji od osigurača pregorio, mora se zamijeniti. 1. Isključite paljenje. 2. Donja slika prikazuje raspored...