Notatka. W rzeczywistości skrzynia biegów jest połączona w jedną jednostkę z osią napędową, a jednostka ta jest w pełni nazywana «skrzynia biegów w bloku z osią napędową». W dalszej części tekstu blok ten będzie omówiony prościej «Przenoszenie».
Czterocylindrowe silniki są stosowane w połączeniu z czterobiegową skrzynią biegów U241-E. Modele 1999-2003 z silnikami V6 są wyposażone w skrzynię biegów U140-E (modele z napędem na 2 koła) lub U140-F (modele z napędem na 4 koła). 2004 i nowsze modele V6 wyposażone w skrzynię biegów U151-E (modele z napędem na 2 koła) lub U151-F (modele z napędem na 4 koła). Aby dostosować się do różnych mocy znamionowych i przenoszonych momentów obrotowych, przekładnie mogą różnić się objętością napełnienia, łożyskiem i rozmiarem przekładni.
W modelach 1999-2003. stosowana jest skrzynia rozdzielcza MF2AV lub MF2A ze sprzęgłem wiskotycznym w mechanizmie różnicowym. 2004 i nowsze modele wyposażone w kontrolę trakcji (kontrola trakcji) TRAC, który eliminuje poślizg kół poprzez hamowanie odpowiednich kół za pomocą systemu ABS.
Ze względu na złożoność konstrukcji automatycznych skrzyń biegów omówionych w niniejszej instrukcji oraz konieczność stosowania specjalnego sprzętu do wykonywania większości czynności serwisowych, w tym rozdziale zawarto tylko te procedury, które dotyczą ogólnej diagnostyki, rutynowej konserwacji, regulacji, demontażu i montażu.
Jeśli skrzynia biegów wymaga generalnego remontu, skontaktuj się w tym celu z serwisem sprzedawcy lub warsztatem specjalistycznym. Możesz jednak samodzielnie zdemontować i zainstalować skrzynię biegów i zaoszczędzić na tym, nawet jeśli główne prace naprawcze są przeprowadzane na stacji paliw (pod warunkiem, że przed usunięciem została postawiona właściwa diagnoza).