Органи управљања (са левосторонним распоредом) Возила са левим воланом (бочни поглед) 1. Бочни отвори одмрзивача; 2. Бочни отвори за вентилацију; 3. Инструмент табла; 4. Централни вентилациони отвори; 5. Кутија за рукавице; 6. Прекидач електроотвора и лично...
Контроле (са распоредом на десној страни) Возила са воланом на десној страни (бочни поглед) 1. Бочни отвори одмрзивача; 2. Кутија за рукавице; 3. Централни вентилациони отвори; 4. Инструмент табла; 5. Бочни отвори за вентилацију; 6. Прекидач за закључавање...
Симболи индикатора на инструмент табли Упозорења светлосни сигнал о неисправности кочиони систем Лампица упозорења за празну батерију Лампица упозорења за пад притиска подмазивања Лампица упозорења за ниско моторно уље Индикатор квара Сигнална лампица против...
Кључеви од аутомобила Аутомобил долази са две врсте кључева: 1 - главни кључ (црн), који одговара сваком замку (овај кључ ће бити потребан Тоиотином дилеру да би направио нови кључ са интегрисаним транспондерским колом); 2 - додатни кључ...
Систем закључавања мотора Систем за блокирање мотора спречава крађу аутомобила. Када се кључ убаци у браву за паљење, транспондер чип у глави кључа преноси електронски сигнални код возилу. Мотор ће се покренути само ако се електронски код у чипу...
Бочна врата — закључавање и откључавање Закључавање и откључавање кључем Уметните кључ у отвор за браву и окрените га: за закључавање, окрените кључ напред; окрените кључ назад да бисте откључали. Сва врата се закључавају и откључавају у исто време као и...
Сигурносне браве на задњим вратима за безбедност деце Сигурносне браве на задњим вратима за безбедност деце Померите ручицу за закључавање у положај "ЛОЦК". " (закључавање), као што је приказано на етикети. Ова функција вам омогућава да закључате задња врата тако да се...
Електрични прозори Електрични прозори Прозори се могу подесити помоћу прекидача на свим вратима. Електрични прозори раде само када је прекидач у положају "ОН". " (на). Рад без кључа: ако су оба возачева врата затворена, прозори ће радити...
Поклопац пртљажника Поклопац пртљажника Да бисте откључали поклопац пртљажника споља, уметните главни кључ и окрените га у смеру казаљке на сату. Да бисте затворили поклопац пртљажника, спустите га и гурните надоле. Након што затворите...
Сигурносни систем пртљажника Овај систем блокира полугу за отпуштање тако да се ствари закључане у пртљажнику могу осигурати. Сигурносни систем пртљажника Гурните сигурносне полуге надоле и закључајте наслоне задњих седишта. Након што закључате...
Отварање хаубе Повуците ручицу за отпуштање хаубе. Отвориће се опружним покретом. На предњем делу возила повуците ручицу помоћне браве и подигните хаубу. Држите хаубу отвореном уметањем потпорне шипке у отвор. Пре затварања хаубе,...
Поклопац резервоара за гас Повуците ручицу нагоре да отворите поклопац резервоара за гориво. Приликом допуњавања горива, мотор мора бити искључен. Упозорење! Када отварате поклопац, немојте га нагло скидати. По топлом времену, гориво је под...
Рооф сунрооф Да бисте контролисали кровни отвор, користите прекидаче поред личног осветљења. Кључ мора бити у положају "ОН". Процес смицања Да бисте отворили, притисните прекидач на страни "СЛИДЕ ОПЕН". Кровни отвор ће се потпуно...
Предња седишта — подешавање У току вожње наслони седишта свих путника морају бити у усправном положају, а сами путници морају удобно да седе, заваљени уназад, са прописно везаним појасевима. Мере предострожности за предња седишта (са СРС бочним...
Преклапање задњег седишта Повуците ручицу за отпуштање наслона седишта 1 у положај за отпуштање. Повуците дугме за отпуштање 2. Преклопите наслон седишта. Сваки наслон се може склопити засебно. Ово ће повећати пртљажни простор до наслона предњих...
Наслони за главу седишта — подешавање Ради безбедности и удобности, подесите наслоне за главу пре вожње. За подизање, повуците се. За спуштање - спуштање притиском на дугме за отпуштање. Само за предње наслоне за главу - такође можете померати наслоне за...
Затезачи појасева предњих седишта Проверите да ли је сигурносни појас правилно причвршћен. Затезачи предњих сигурносних појасева возача и сувозача су дизајнирани да се активирају као одговор на јак предњи удар. Ако сензор ваздушног јастука детектује...
Предњи СРС ваздушни јастуци СРС ваздушни јастуци (додатни систем задржавања) дизајниран да обезбеди возачу и сувозачу испред додатне заштите поред основне заштите коју пружају сигурносни појасеви. Ваздушни јастук сувозача се активира чак и ако...
Бочни ваздушни јастуци СРС Бочни ваздушни јастуци СРС (додатни систем задржавања) да обезбеди додатну заштиту возача и сувозача на главном систему заштите обезбеђеним сигурносним појасевима. Бочни ваздушни јастуци СРС Као одговор на јак бочни...
Волан — подешавање Ауто са воланом на левој страни Возило на десној страни Да промените угао волана: возило са воланом на левој страни - ухватите волан, притисните ручицу за отпуштање надоле, нагните волан до жељеног угла и отпустите...
Спољашњи ретровизори Подесите огледало тако да кроз њега видите страну аутомобила. Када се притисне прекидач за одмрзавање ретровизора, панели грејача у ретровизорима ће брзо учинити површину ретровизора провидном. Пажња! Не подешавајте...
Унутрашњи ретровизор Подесите огледало тако да можете у потпуности да видите задњи део возила у огледалу. Да бисте смањили одсјај фарова возила иза вас током ноћне вожње, користите контролну ручицу на доњој ивици ретровизора. Вожња по...
Штитници од сунца Окрените визир за сунце ради заштите од одсјаја. Да бисте се заштитили од јаког светла са предње стране, окрените визир за сунце надоле, откачите га и окрените у страну (позиција 2). Ако јако светло пада косо иза вас,...
Предња светла — укључивање и пребацивање Окрените дугме полуге фарова/смерача да бисте укључили следећа светла. Позиција 1 - паркинг светла, задња светла, светло регистарске таблице и светло инструмент табле. Позиција 2 - фарови и сва горе наведена осветљења....
Сигнали потеза Да бисте укључили показивач правца, гурните ручицу фарова/смерача горе или доле у положај 1. Кључ мора бити у положају "ОН". Полуга ће се аутоматски вратити у првобитни положај након што заврши скретање, али ће можда...
Регулатор снаге снопа фарова Возила са левим воланом Возила са воланом на десној страни Да бисте подесили снагу снопа фарова, окрените прекидач. Испод је листа примера исправних подешавања прекидача. За друге услове оптерећења од наведених,...
Трепћућа светла за хитне случајеве Да бисте укључили трептаче за хитне случајеве, притисните прекидач. Сви показивачи правца ће трептати. Аранжмани треба да буду укључени да би упозорили друге возаче ако морате да зауставите своје возило где би могло да...
Димер за контролну таблу Да бисте подесили осветљеност инструмент табле, притисните дугме. Возила са левим воланом Возила са воланом на десној страни
Предња светла за маглу Да бисте укључили предња светла за маглу, окрените предња светла и траку прекидача показивача правца. Они ће светлети када су задња светла и/или фарови укључени.
Задња светла за маглу Да бисте укључили задња светла за маглу, притисните прекидач. Они су омогућени под следећим условима: када су укључена предња светла за маглу. Задња светла за маглу ће се упалити када је прекидач задњег светла у...
Унутрашње осветљење Померите прекидач да бисте укључили унутрашње осветљење. Прекидач унутрашњег осветљења има следеће положаје: "ОН" - осветљење је стално укључено "ОФФ" - осветљење искључено Осветљење "ВРАТА" ће се укључити када је било...
Брисачи и перачи предњег стакла Да бисте укључили брисаче предњег стакла, померите ручицу у жељени положај. Кључ мора бити у положају "ОН". Положај полуге Подешавање брзине Позиција 1 наизменичан Позиција 2 спор Позиција 3 Фаст Дугме "ИНТ ТИМЕ" вам...
Чистач фарова Да бисте упалили фарове, укључите фарове, а затим притисните прекидач. Кључ мора бити у положају "ОН". Повремено проверавајте ниво чистача фарова кроз контролно стакло у посуди. Користите течност за прање ветробранског...
Одмрзивачи задњег стакла и ретровизора Притисните прекидач да загрејете или одледите задњи прозор. Кључ мора бити у положају "ОН". " (ван). Танке жице за грејање на унутрашњој страни задњег стакла ће брзо учинити површину провидном. Док одмрзивач ради,...
Показивач горива Мерач горива ради када је прекидач за паљење укључен и показује приближну количину горива која је преостала у резервоару. Скоро пуна - стрелица је на нивоу "Ф". Скоро празна - стрелица је на нивоу "Е". Препоручује се да...
Мерач температуре расхладне течности Ако је стрелица у црвеној зони или више, зауставите возило и пустите да се мотор охлади. Возило се може прегрејати у тешким условима рада као што су: вожња узбрдо на дугом брду по топлом дану; успоравање или заустављање...
Тахометар (индикатор брзине мотора) Тахометар показује брзину мотора у хиљадама обртаја у минути. Користите га током вожње да изаберете исправну тачку мењања и да спречите да мотор ради прениско или превисоко. Вожња при превисоким брзинама мотора доводи...
Одометар и одометри Овај мерач приказује одометар и два мерача пута. Одометар показује укупан пређени пут возила. Два мерача пута показују две различите удаљености пређене независно од када је сваки бројач последњи пут ресетован на нулу....
Сервисни индикатори упозорења и звучни сигнали Сервисни индикатори упозорења и звучни сигнали (А) Светло упозорења кочнице Овај светлосни сигнал има следеће функције: подсетник активиране ручне кочнице. Ако се ова лампица упали, проверите да ли је паркирна кочница...
Прекидач за паљење "СТАРТ" - активација стартера. Кључ ће се вратити у положај "ОН" када се отпусти. "ОН" - укључивање мотора и помоћне опреме свих врста; ово је нормалан положај за вожњу. "АЦЦ" – Помоћни уређаји као што је радио су...
Аутоматски мењач За возила са темпоматом, када се користи темпомат, чак и ако прелазите у нижу брзину помоћу прекидача за овердриве, кочење мотором неће радити јер темпомат није отказан. Нормална вожња Упалити мотор. Мењач мора бити у...
Мењач са ручним мењачем Образац померања је конвенционалан као што је приказано изнад. Притисните педалу квачила до краја док мењате брзину, а затим је полако отпустите. Не држите ногу на папучици током вожње јер то може довести до квара...
Ручна кочница Када паркирате, снажно затегните паркирну кочницу да спречите ненамерно котрљање. Да бисте инсталирали, повуците ручицу према горе. За бољу снагу држања, прво притисните папучицу кочнице и држите је док се паркирна...
Крстарење Функција темпомата вам омогућава да возите аутомобил жељеном брзином преко 40 км/х, чак и ако скинете ногу са педале гаса. Брзина крстарења се може одржавати вишом или нижом у оквиру опсега перформанси мотора, иако до...
Аудио систем аутомобила Тип 1: Л*М*У ЕТР радио/касетофон Тип 2: Л*М*У ЕТР радио/касетофон Аудио систем ради када је кључ за паљење у положају "АЦЦ" или "ОН". Укључивање и искључивање система Притисните дугме "ПВР" да бисте укључили и искључили...
Аудио контроле и функције Дугмад унапред подешених 1, 2, 3, 4, 5, 6 Ова дугмад се користе за меморисање и подешавање радио станица. Да бисте подесили радио станицу на одређено дугме - подесите жељену станицу (види TUNE ). Притисните и држите...
Органи управљања системом за климатизацију ваздуха 1. Дугме за проток ваздуха на ветробранском стаклу; 2. Регулатор усисног ваздуха; 3. Регулатор температуре; 4. Дугме "АУТО"; 5. Дугме "ОФФ"; 6. Регулатор брзине вентилатора; 7. Дугме "МОДЕ". " (регулатор протока...
Подешавања контролера протока ваздуха Да бисте охладили своје Тоиота возило након што је било паркирано на сунцу, возите са отвореним прозорима неколико минута. Ово вентилира топли ваздух, што омогућава клима-уређају да брже охлади унутрашњост аутомобила....
Унутрашње грејање За најбоље резултате подесите контроле на следећи начин: За аутоматски рад: Притисните дугме "АУТО". Температура - до жељене температуре Улаз ваздуха - СВЕЖ (спољашњи ваздух) Клима уређај - ИСКЉУЧЕН За ручни рад: Брзина...
Ваздушни клима За најбоље резултате подесите контроле на следећи начин: За аутоматски рад: Притисните дугме "АУТО". " Температура - до жељене температуре Улаз ваздуха - СВЕЖ (спољашњи ваздух) Клима уређај - УКЉУЧЕН За ручни рад:...
Вентилација кабине За најбоље резултате подесите контроле на следећи начин: За аутоматски рад: Притисните дугме "АУТО". " Температура - у правцу ниске температуре Улаз ваздуха - СВЕЖ (спољашњи ваздух) Клима уређај - ИСКЉУЧЕН За ручни рад:...
Одмагљивање и грејање Унутрашња страна ветробранског стакла За најбоље резултате подесите контроле на следећи начин: За аутоматски рад: Температура - у правцу високе температуре за грејање; ниска температура за хлађење Улаз ваздуха - СВЕЖ...
Бочни вентилациони отвори Ако је контрола протока ваздуха лоша, проверите бочне вентилационе отворе. Могу бити отворене или затворене.
Дигитални сат — Инсталација Дигитални сат показује време. Кључ мора бити у положају "АЦЦ" или "ОН". Да бисте подесили сат - притисните дугме "Х". Да бисте подесили минуте, притисните дугме "М". Ако желите да се брзо прилагодите на цео сат,...
Термометар (температура ван аутомобила) Термометар показује температуру спољашњег ваздуха када се притисне дугме за избор "ТЕМП". Кључ мора бити у положају "ОН". Поновним притиском на дугме искључиће се екран. Када је систем климатизације укључен, притиском...
Упаљач за цигарете и пепељара Упаљач за цигарете и предња пепељара Да бисте користили упаљач за цигарете, гурните га унутра. Када се загреје, аутоматски ће искочити, спреман за употребу. Предња пепељара - да бисте је користили, притисните поклопац....
Тачка извода снаге (утичница) Тачка за извод снаге је пројектована за напајање помоћних електричних уређаја возила. Ако се користи извод снаге, кључ мора бити у положају "АЦЦ" или "ОН".
Преграду Пратите доле наведене кораке да бисте користили врата претинца за рукавице. Да бисте отворили, повуците ручицу. Када је осветљење инструмент табле укључено, осветљење претинца за рукавице ће се укључити када се претинац...
Кутија за прибор Кутија за прибор (укуцате) Повуците ручицу да бисте користили фиоку. Кутија за прибор (тип Б) Да бисте користили фиоку, гурните је унутра, а затим је извуците до краја. Да бисте смањили ризик од повреда у случају...
Мала фиока Да бисте користили фиоку, отворите је као што је приказано.
Држач чаше за пиће Држач стакла је дизајниран да безбедно држи чаше или лименке пића у својим отворима. Отворите поклопац да бисте користили држач стакла. Предњи држач стакла Задњи држач стакла Упозорење! Не стављајте ништа осим чаша и...
Простирка за под Користите подну простирку одговарајуће величине. Ако постоји рупа у тепиху и простирци, она је дизајнирана да се користи са копчом за причвршћивање. Причврстите подну простирку помоћу стезаљке у рупу на тепиху.
Грејачи седишта Притисните прекидач да бисте укључили грејање седишта. Кључ мора бити у положају "ОН". Поново притисните прекидач да искључите грејање седишта.
Опште карактеристике аутомобила Димензије Укупна дужина, мм 4765 Укупна ширина, мм 1785 Укупна висина, мм 1425* 1 1430* 2 1430* 3 1430* 4 База, мм 2670 Траг предњих точкова, мм 1545 Траг задњих точкова, мм 1520 *1 Са точковима 14к5.5ЈЈ *2 Са точковима...