В 2014–2018 гг. работал в редакции журнала «Техника и ремонт», где занимался лингвистическим анализом и структурированием технических текстов. С 2018 года — независимый эксперт по стандартизации технической документации, внедряющий современные методики визуализации информации и когнитивного дизайна. Прошел курсы повышения квалификации по техническому писательству (Skillbox, 2019) и редактуре сложных текстов (Нетология, 2021). Участвует в научных конференциях по вопросам инженерной коммуникации.
Его профессиональные интересы включают разработку алгоритмов автоматической проверки корректности инструкций и внедрение инструментов машинного обучения для оптимизации редакторских процессов.
Владимир обладает навыками работы с системами управления версиями, программами вёрстки и специализированными платформами для технических авторов. Ведет блог о современных трендах в технической редактуре, где публикует разборы типичных ошибок и рекомендации по улучшению качества ремонтных текстов.