Instrukcija za uporabu vozila Toyota Corolla 5 (E80)

Dva ključa za vaš auto
Glavni ključ odgovara svakoj bravi automobila. Drugi ključ ne može otvoriti poklopac prtljažnika. Budući da se vrata i poklopac prtljažnika mogu zaključati bez ključa, uvijek nosite duplikat glavnog ključa u slučaju da...

Brava za vrata — otvaranje i zaključavanje ključem
Za zaključavanje, okrenite ključ naprijed; (vidi sliku).

Zaključavanje vrata iz unutrašnjosti automobila
Nakon zatvaranja vrata pritisnite tipku za zaključavanje. Nakon toga, vrata se ne mogu otvoriti izvana ili iznutra pomoću kvaka. Nemojte zaboraviti zatvoriti i zaključati vrata prije nego krenete na putovanje, posebno...

Zaključavanje vrata izvana bez ključa
Pritisnite gumb za zaključavanje vrata. Nakon toga zatvorite vrata s podignutom vanjskom dnevnom ručkom. Kada zaključavate stražnja vrata, nema potrebe podizati vanjsku kvaku. Prilikom zaključavanja vozila pazite da...

Sigurnosna brava za djecu za bravu stražnjih vrata
Za zaključavanje stražnjih vrata tako da se ne mogu otvoriti iznutra, pomaknite sigurnosnu polugu za djecu prema dolje i zatvorite vrata. Nakon toga, vrata se mogu otvoriti samo izvana. Sigurnosna brava za djecu...

Prednje sjedalo — Premještanje prednjeg sjedala
Povucite polugu za zaključavanje prema gore. Nakon toga pomaknite sjedalo laganim pritiskom od tijela u željeni položaj i pustite ručicu u prethodni položaj. Nakon postavljanja, pokušajte pomicati sjedalo...

Postavljanje kuta naslona sjedala
Nagnite se naprijed i povucite polugu za otpuštanje. Zatim nagnite torzo natrag do željenog kuta naslona i otpustite polugu. Po želji se naslon može postaviti u položaj za odmor. Poravnajte ga s podignutom polugom i...

Postavljanje kuta površine sjedala
Za podešavanje visine sjedala, izvucite ručicu za podešavanje i pomaknite je gore ili dolje.

Ugradnja potpore za kukove
Za promjenu položaja naslona za bedra, povucite ručicu prema naprijed i pustite je. Postoje četiri moguća položaja ugradnje. Nakon dostizanja četvrtog položaja, instalacija se odvija obrnutim redoslijedom.

Nasloni za glavu (s vertikalnim podešavanjem)
Za podizanje povucite naslon za glavu prema gore. Za spuštanje pritisnite naslon za glavu prema dolje dok istovremeno pritiskate gumb za otpuštanje. Namjestite naslon za glavu tako da njegov gornji rub odgovara gornjem...

Nasloni za glavu (s vertikalnim i horizontalnim podešavanjem)
Za podizanje povucite naslon za glavu prema gore. Za spuštanje pritisnite naslon za glavu prema dolje dok istovremeno pritiskate gumb za otpuštanje. Za pomicanje naslona za glavu prema naprijed, povucite ga za gornji...

Sigurnosni pojasevi (u tri točke)
Za pričvršćivanje, izvucite pojas iz mehanizma za uvlačenje i umetnite jezičac u kopču. Kada je jezik fiksiran u bravi, čut će se klik. Uvjerite se da je držač dobro pričvršćen i da pojas nije uvrnut. Duljina remena...

Sigurnosni pojasevi (u dvije točke)
Za pričvršćivanje remena, umetnite jezičak u kopču (riža. 10170-09). Kada je jezik fiksiran u bravi, čut će se klik. Provjerite je li držač dobro pričvršćen i pojas nije uvrnut. Ako pojas nije dovoljno dugačak, držite...

Prekidač paljenja s bravom na upravljaču (benzinski motori)
"START" — starter je uključen. Prije pokretanja motora postavite ručicu automatskog mjenjača u položaj "P" ili "N" ili u slučaju ručnog mjenjača postavite je u neutralni položaj i pritisnite papučicu spojke. Otpustite...

Prekidač paljenja s bravom na upravljaču (dizelski motori)
"ON" - služi za uključivanje žarnica i predgrijavanje motora prije pokretanja. Nakon pokretanja motora ključ se vraća u ovaj položaj i svi električni potrošači su spremni za rad. Kada se ključ okrene u položaj "ON",...

Kombinirani prekidač za duga, kratka svjetla i pokazivače smjera
Za uključivanje svjetla okrenite gumb na kraju poluge. Za uključivanje dugih svjetala pritisnite ručicu prema naprijed. Za uključivanje kratkog svjetla povucite unatrag. Za uključivanje svjetla povucite ručicu dalje....

Podešavanje visine upravljača
Kako biste promijenili visinu upravljača, pritisnite polugu za zaključavanje, postavite upravljač na željenu visinu i vratite ručicu u prvobitni položaj. Nakon što je upravljač postavljen, pokušajte ga pomicati...

Prekidač upozorenja na opasnost
Za uključivanje svjetala upozorenja pritisnite prekidač prema dolje. Svi pokazivači smjera trepću. Motor može biti uključen ili isključen. Svjetla upozorenja mogu se uključiti bez ključa za paljenje. Uključite svoja...

Prekidač brisača i perača vjetrobrana (verzija s prekidima)
Za uključivanje brisača vjetrobrana povucite ručicu prema dolje. Za upravljanje podloškama pritisnite gumb na kraju poluge. Ako je poluga mjenjača u položaju "INT", brisač vjetrobrana radi u isprekidanom načinu rada....

Opcija bez povremenog načina rada
Za jednokratno čišćenje, pritisnite polugu prekidača u položaj "MAGLA" i odmah otpustite. Kada se poluga otpusti, vraća se u položaj "OFF". Ako se drži u položaju "MAGLA", brisač radi neprekidno.

Prekidač brisača i perača stražnjeg stakla
Za uključivanje brisača i pranja stražnjeg stakla pritisnite tipku. Ako sustav za pranje vjetrobrana ne radi, provjerite ima li tekućine u spremniku za pranje. Upute za punjenje spremnika nalaze se u priručniku.

Čistač farova
Za prskanje prednjeg svjetla tekućinom za pranje, okrenite prekidač svjetla na prvi ili drugi klik i dvaput pritisnite gumb za pranje vjetrobrana (vidi sliku). Redovito provjeravajte razinu tekućine u prozirnom...

Indikatori upozorenja i kontrole
1. Indikatorsko svjetlo kočionog sustava Ovaj indikator ima sljedeće funkcije: Svjetlo indikatora parkirne kočnice. Ako lampica svijetli, provjerite je li potpuno oslobođen parkirna (ručna) kočnica. Oznaka mora...

Mjerač goriva (vozila bez tahometra)
Mjerač goriva radi kada je kontakt uključen i pokazuje približnu količinu goriva preostalog u spremniku. Preporuča se da spremnik goriva uvijek bude najmanje četvrtina pun. Igla kazaljke se pomiče pri kočenju,...

Mjerač goriva (vozila s tahometrom)
Mjerač goriva radi kada je kontakt uključen i pokazuje približnu količinu goriva preostalog u spremniku. Preporuča se da spremnik goriva uvijek bude najmanje četvrtina pun. Ovaj pokazivač nema strelicu koja se sama...

Daljinski termometar rashladne tekućine
Ako je igla u crvenom području ili iznad, zaustavite vozilo i pustite motor da se ohladi. Termometar pokazuje temperaturu rashladne tekućine motora kada je paljenje uključeno. Radna temperatura motora varira ovisno o...

Brojač puta i brojilo dana
Mjerač prijeđenog puta pokazuje koliko je kilometara vozilo prešlo od početka rada. Dnevni brojač se može resetirati kako bi pokazao kilometražu svake vožnje. Za poništavanje dnevnog brojača pritisnite i pustite tipku...

Tahometar na kontrolnoj ploči
Tahometar pokazuje brzinu motora (odgovarajući broj pomnožen s tisuću odgovara trenutnoj brzini radilice u okretajima u minuti). Obratite pozornost na tahometar tijekom vožnje kako biste bili sigurni da ste na vrijeme...

Kontrolni uređaj za štedljivu vožnju
Kontrolni uređaj promjenom boje signalizira način potrošnje goriva. Kako biste postigli najbolju učinkovitost goriva, pokušajte indikator ostaviti zelenim. Žuto-smeđa boja označava pretjeranu potrošnju goriva. Sporo...

Sat u unutrašnjosti automobila
Digitalni sat pokazuje trenutno vrijeme kada je ključ za paljenje u položaju "ACC" ili "ON". Kad su prednja svjetla upaljena, svjetlina indikatora sati se smanjuje. Postavljanje vremena a) Za postavljanje sati...

Dimer instrumentne ploče
Za postavljanje željene razine osvjetljenja ploče s instrumentima, okrenite gumb za upravljanje.

Prekidač za odmrzavanje stražnjeg stakla
Za uključivanje električnog grijanja stražnjeg stakla pritisnite prekidač. Tanki grijaći elementi s unutarnje strane stražnjeg stakla brzo će osigurati dobru vidljivost. Grijanje stražnjeg stakla radi samo kada motor...

Prekidač stražnjeg svjetla za maglu
Za uključivanje stražnjih svjetala za maglu pritisnite prekidač. Pale se kad su upaljena prednja svjetla.

Upaljač za cigarete i pepeljara
Za korištenje upaljača za cigarete pritisnite ga do kraja. Nakon što se zagrije, upaljač će se automatski vratiti u prvobitni položaj i bit će spreman za upotrebu. Dok je motor zaustavljen, okrenite ključ za paljenje u...

Grijanje vozačevog sjedišta
Za uključivanje grijanja vozačevog sjedala pritisnite prekidač prema "Hi" (visoka temperatura) ili prema "LO" (niske temperature). Uključite grijanje sjedala samo dok motor radi.

Upravljanje uređajem za grijanje i ventilaciju
Četiri kontrole su vrlo jednostavne za rukovanje: Regulator protoka zraka omogućuje odabir između protoka svježeg zraka izvana i cirkulacije zraka unutar kabine. Regulator za odvajanje zraka služi za usmjeravanje zraka...

Kontrola grijanja, ventilacije i klimatizacije
Prekidač klima uređaja Ovo je jedini vidljivi prekidač koji se dodaje sustavu grijanja i ventilacije ako: Vaše vozilo ima klima uređaj. Za korištenje klima uređaja u štedljivom načinu rada pritisnite tipku "ECON" do...

Kontrola ventilacijskog sustava
Tri kontrole su vrlo jednostavne za rukovanje: Regulator za odvajanje zraka služi za usmjeravanje zraka u željenom smjeru (u ventilacijske rešetke ploče s instrumentima ili na vjetrobransko staklo). Regulator protoka...

Upravljanje sustavima ventilacije i klimatizacije
Regulator termostata Ovo je jedina vidljiva kontrola koja se dodaje ventilacijskom sustavu ako je vaše vozilo opremljeno klima uređajem. Termostatski regulator služi za paljenje i gašenje klima uređaja te za regulaciju...

Upravljanje radio prijemnikom
Ako je ključ za paljenje u položaju "ON" ili "ACC", možete koristiti radio. Međutim, ako motor ne radi, ključ za paljenje mora biti u položaju "ACC". Podesite duljinu antene za najbolji prijem. Obično će u velikim...

Kazetofon
Izvedba automatskog preokreta: Za reprodukciju kasete, jednostavno je umetnite u utor dok nije u potpunosti umetnuta. Istodobno se automatski uključuje kasetofon i gasi radio. Na kraju vrpce, smjer vrpce se automatski...

Parkirna (ručna) kočnica
Zatezanje: Povucite ručku prema gore. Za otpuštanje: Lagano povucite ručicu prema gore, pritisnite gumb palcem i gurnite polugu prema dolje. Prije napuštanja vozila čvrsto zategnite parkirnu kočnicu. Kako biste postigli...

Gumb za povlačenje zaklopke zraka
Kada palite hladan motor, izvucite gumb čoka. To stvara obogaćenu smjesu goriva i zraka, koja omogućuje lako pokretanje motora. Nikada nemojte zaboraviti vratiti ovaj gumb u prvobitni položaj nakon što motor postigne...

Grubo sukno (pretinac za rukavice) kutija
Za otvaranje zasuna pretinca za rukavice, povucite ručicu. Kako biste smanjili moguću štetu u slučaju nesreće ili naglog kočenja, držite poklopac pretinca za rukavice zatvoren tijekom vožnje.

Podesivo vanjsko ogledalo iznutra
Poluga za podešavanje služi za podešavanje retrovizora. Ako led ometa podešavanje, nemojte silom pritiskati zrcalo niti strugati led s ogledala. Za otpuštanje poluge za podešavanje upotrijebite raspršivač za odleđivanje.

Unutarnje ogledalo sa zatamnjivanjem (zaštitni zaslon)
Kako tijekom noćne vožnje ne biste bili zaslijepljeni svjetlima nadolazećih vozila, povucite ručicu unutrašnjeg retrovizora unazad. Prije postavljanja zrcala u najbolji položaj za gledanje, gurnite polugu prema naprijed...

Stropna rasvjeta
Prekidač stropnog svjetla ima tri položaja: "ON" : Kada su vrata otvorena ili zatvorena, svijetle svjetla na koja ne utječu drugi prekidači. "DOOR" : svjetla su upaljena kada su vrata otvorena. "OFF" : čak i kad su...

Svjetlo za čitanje (auto sa krovnim otvorom)
Za uključivanje žarulje pritisnite prekidač.

Osvjetljenje prtljažnika
Za osvjetljenje prtljažnika otvorite poklopac prtljažnika i pritisnite prekidač. Kada je prtljažnik zatvoren, svjetlo se gasi.

Električni klizni krovni otvor
Za otvaranje krovnog otvora pritisnite prekidač prema "OTVORENO" s uključenim kontaktom. Za zatvaranje pritisnite gumb graničnika prema naprijed, a zatim pritisnite prekidač u položaj "ZATVORENO". Krovni otvor se pomiče...

Sklopivo stražnje sjedalo
Otključajte naslon sjedala i preklopite ga. Osigurajte polugu za zaključavanje ako ste pomaknuli naslon sjedala malo prema naprijed. Po želji se svaki naslon sjedala može zasebno nagnuti. Nakon što je naslon sjedala...

Ručica za otvaranje prtljažnika
Za otvaranje prtljažnika s vozačevog sjedala povucite prema gore ručicu za zaključavanje poklopca prtljažnika.

Poklopac prtljažnika (neeuropski modeli)
Za otvaranje poklopca prtljažnika umetnite ključ i okrenite ga u smjeru kazaljke na satu. Za zatvaranje spustite poklopac i pritisnite ga prema dolje. Nakon zatvaranja poklopca prtljažnika, povlačenjem prema gore...

Poklopac prtljažnika (europski modeli)
Za otvaranje poklopca prtljažnika okrenite ručicu u smjeru kazaljke na satu dok se ne zaustavi. Ako je poklopac zaključan, umetnite ključ i otključajte ručku. Za zatvaranje spustite poklopac i pritisnite ga prema dolje....

Poluga za otvaranje stražnjih vrata
Za otvaranje stražnjih vrata s vozačevog sjedala povucite polugu za otvaranje prema gore.

Stražnja vrata (neeuropski modeli)
Za otvaranje stražnjih vrata umetnite ključ i okrenite ga u smjeru kazaljke na satu. Kada se stražnji poklopac napola podigne, sam će se dalje otvoriti. Za zatvaranje spustite poklopac i pritisnite ga prema dolje. Nakon...

Stražnja vrata (europski modeli)
Za otvaranje stražnjih vrata, okrenite ručku u smjeru kazaljke na satu dok se ne zaustavi. Ako su stražnja vrata zaključana, umetnite ključ i otključajte kvaku. Za zatvaranje, spustite vrata prtljažnika i gurnite ih...

Poklopac prtljažnika
Pričvrstite kabel na stražnja vrata. Kada se vrata prtljažnika podignu, poklopac prtljažnika se preklapa prema gore, omogućujući lak pristup prtljažniku. Kako biste napravili dodatni prostor za prtljagu, skinite...

Poluga za otpuštanje poklopca spremnika goriva
Za otvaranje vratašca spremnika za gorivo s vozačevog sjedala povucite ručicu prema gore.

Čep spremnika goriva
Za otvaranje, otključajte vrata spremnika za gorivo ključem, okrenite poklopac spremnika s navojem u smjeru suprotnom od kazaljke na satu i uklonite ga. Ako čujete blagi kratki šištavi zvuk kada skinete poklopac, to je...

Otključavanje haube
Povucite polugu za otpuštanje haube ispod ploče s instrumentima, što će malo podići haubu. Stanite ispred auta. Pritisnite dodatnu polugu za zaključavanje prema gore i podignite poklopac. Nakon podizanja haube, umetnite...

Zaštita vašeg automobila od korozije
Automobil Toyota kreiran je korištenjem najsuvremenijih tehnologija kako bi se smanjio utjecaj korozije na dijelove automobila i tako Vam pružila najbolju kvalitetu. Što će se dalje dogoditi ovisi o vama. Pravilna njega...

Pranje automobila i vosak
Perite automobil u hladu kako se karoserija ne bi pregrijala. Koristite tekuće proizvode za pranje automobila i temeljito isperite. Prljavština može uzrokovati manje ogrebotine, a kemikalije u prašini ili čestice u...

Čišćenje unutrašnjosti automobila
Vinilne navlake za stolice mogu se čistiti blagim sapunom ili neutralnim deterdžentom i vodom. Najprije uklonite prljavštinu usisavačem. Zatim krpom ili spužvom nanesite otopinu sapuna na vinilne poklopce. Ostavite...

Ovaj odjeljak dostupan je na: ruski, engleski, bugarski, bjeloruski, ukrajinski, srpski, rumunjski, poljski, slovački, mađarski

Dijeljenje informacija:

Slični odjeljci za druge modele Toyota

➥ Priručnik Toyota 4Runner N120 (1989-1995)
➥ Priručnik Toyota RAV 4 XA10 (1994-2000)
➥ Priručnik Toyota Camry XV10 (1991-1996)
➥ Priručnik Toyota Corona T190 (1992-1997)
➥ Priručnik Toyota Carina T190 (1992-1996)
➥ Priručnik Toyota Duet (1998-2004)

Link u različitim formatima na ovaj članak

TEXTHTMLBB Code

Corolla E80 (1983-1990)