Instrukcija za uporabu vozila Toyota Duet

Identifikacija vozila
Identifikacijski broj vozila i identifikacijska pločica Identifikacijski broj vozila, broj šasije i identifikacijska pločica nalaze se kao što je prikazano na slici. 1 - tablica za identifikaciju, 2 - matični broj...

Tehničke karakteristike motora instaliranih na Toyota Duet i Daihatsu Sirion
Napomena: Navedene vrijednosti snage i momenta su (j/S standard) su približne i mogu varirati ovisno o specifičnoj modifikaciji i godini proizvodnje, ali u većini slučajeva pogreška ne prelazi ±5%.

Kratice i simboli
Kratice A/C - klima uređaj ABS — sustav protiv blokiranja kotača ABV — premosni ventil za zrak AT (A/T) — automatski mjenjač CE — oznaka "testirajte motor" DIS — sustav paljenja bez razdjelnika EVAP - Sustav za povrat...

Opće upute za popravak
1. Koristite navlake za bokobrane, navlake za sjedala i podne prostirke kako biste zaštitili svoje vozilo od prljavštine i oštećenja. 2. Prilikom rastavljanja rasporedite dijelove pravilnim redoslijedom kako biste...

Točke ugradnje garažne dizalice i podizne šape
Točke za montažu utičnice Točke ugradnje za postolja i podizne noge

Glavni parametri automobila
Bilješka: *¹ - modeli s kotačima od 13 cola. *² - modeli s kotačima od 14 inča. *³ - desno ogledalo. * 4 - lijevo ogledalo. * 5 - središnje sjedalo. * 6 - bočna sjedala.

Brava za vrata
Oprez: Prilikom izvođenja radova u putničkom prostoru vozila opremljenog sustavom zračnih jastuka i zatezačima sigurnosnih pojaseva (sRS sustav), morate biti posebno oprezni kako biste izbjegli oštećenje kontrolne...

Odometar i mjerač puta
a) Odometar pokazuje ukupnu kilometražu vozila. b) Brojači kilometara pokazuju udaljenost koju je vozilo priješlo od posljednjeg vraćanja brojača kilometara na nulu. c) (Tip 1) Gumb "ODO/TRIP" koristi se za promjenu...

Tahometar — Opće informacije
Tahometar pokazuje broj okretaja koljenastog vratila motora u minuti (rpm). Oprez: Tijekom vožnje promatrajte očitanja tahometra. Njegova strelica, koja pokazuje brzinu radilice motora, ne smije ući u crveno područje...

Indikator količine goriva
Indikator pokazuje razinu goriva u spremniku goriva (F - pun rezervoar, E - prazan rezervoar), kada je ključ za paljenje u položaju "ON". Indikator niske razine goriva svijetli kada je razina goriva u spremniku manja od...

Satovi — Opće informacije
Prilikom postavljanja vremena, ključ za paljenje mora biti u položaju "ON" ili "ACC". Vrijeme se postavlja okretanjem prekidača udesno ili ulijevo. Okretanjem prekidača ulijevo ("H") postavlja se sat u danu. Okretanjem...

Indikatori instrumentne ploče
1. Indikator stanja sustava parkirne kočnice i razine kočione tekućine. a) Indikator svijetli ako: parkirna kočnica je uključena; niska razina kočione tekućine ili curenje pojačivača kočnice; električni krug indikatora...

Podizači prozora — opći podaci
Na modelima s električnim podizačima prozora, položaj prozora na vratima podešava se pritiskom odgovarajućeg prekidača. U tom slučaju ključ u bravi za paljenje mora biti postavljen u položaj "ON". S ploče vozačevih...

Svjetlosna signalizacija na autu
1. Uključivanje bočnih svjetala, prednjih svjetala, ploče s instrumentima i osvjetljenja registarske pločice. Napomena: Prekidač prednjih svjetala i pokazivača smjera radi bez obzira na položaj ključa u prekidaču za...

Flare — Opće informacije
U Japanu, za obavještavanje sudionika u prometu o iznenadnom kvaru u teškim vremenskim uvjetima (u uvjetima ograničene vidljivosti) koristi se baklja. Napomena: Nakon isteka roka valjanosti, svjetiljku treba baciti jer...

Napa — Opće informacije
1. Za otvaranje poklopca motora morate izvršiti sljedeće postupke: a) Povucite polugu za otpuštanje brave poklopca prema gore kao što je prikazano na slici. b) Lagano podignite poklopac i povucite polugu za...

Stražnja vrata
Za otvaranje stražnjih vrata umetnite ključ u bravu, okrenite ga u smjeru kazaljke na satu i podignite vrata. Za otvaranje stražnjih vrata iz unutrašnjosti vozila, povucite prema gore polugu pokretača brave stražnjih...

Čep za punjenje
Za otvaranje poklopca spremnika, povucite polugu koja se nalazi u blizini ručne kočnice. Odvijte poklopac spremnika goriva i postavite ga u držač koji se nalazi na poklopcu.

Kontrola brisača i perača vjetrobrana
Kontrolna sklopka brisača i perača radi kada je sklopka za paljenje u položaju "ON". 1. Za uključivanje i isključivanje usisavača pomaknite prekidač u jedan od položaja: 1. pozicija - potpuno zaustavljanje; 2. položaj -...

Prekidač za odleđivanje stakla na stražnjim vratima
Grijač stakla stražnjih vrata radi kada je ključ za paljenje u položaju "ON". Ako se staklo stražnjih vrata zamagli, pritisnite gornji dio prekidača za odleđivanje stražnjeg stakla, koji se nalazi kao što je prikazano...

Kontrola ogledala
Podešavanje zrcala vrši se s upravljačke ploče zrcala. U tom slučaju ključ za paljenje mora biti u položaju "ON" ili "ACC". Izbor upravljanja desnim ili lijevim retrovizorom vrši se postavljanjem prekidača (1) u...

Sjedala — Opće informacije
1. Podešavanje uzdužnog položaja prednjih sjedala. Za podešavanje uzdužnog položaja sjedala, pomaknite polugu prema gore i pomaknite sjedalo u željeni položaj. Nakon podešavanja vratite polugu u prvobitni položaj. Tip...

Sigurnosni pojasevi
Kako biste zaštitili sebe i svoje putnike u slučaju prometne nesreće, preporuča se da sve osobe u vozilu vežu sigurnosne pojaseve. Pažnja: Nemojte nositi rameni dio pojasa tako da prolazi ispod pazuha ili da je...

Mjere opreza pri upravljanju vozilima opremljenim SRS sustavom
SRS zračni jastuci dizajnirani su samo kao dodatak primarnom sustavu sigurnosnih pojaseva na strani vozača i suvozača. Zračni jastuk za vozača. Zračni jastuk suvozača. Bočni zračni jastuk. Sigurnosna zavjesa. Vozač i...

Kontrola grijanja i klima uređaja
Radom klima uređaja i grijača upravlja se s upravljačke ploče. 1. Da biste uključili grijač, pomaknite prekidač brzine ventilatora grijača (2) iz položaja "ISKLJUČENO" u bilo koji drugi položaj. Za uključivanje klima...

Radio magnetofon — glavne točke rada
Radio Kvaliteta prijema radijskog signala može značajno varirati tijekom kretanja vozila zbog karakteristika terena, vremenskih uvjeta i blizine izvora elektromagnetskog zračenja. Kazetofon Otprilike jednom mjesečno...

Sustav protiv blokiranja kotača (ABS)
Oprez: Koristite gume iste veličine, konstrukcije i nosivosti kao i originalne gume vozila, jer korištenje druge vrste gume može ometati ispravan rad sustava protiv blokiranja kotača (ABS). 1. Sustav protiv blokiranja...

Elektronička raspodjela sile kočenja (EBD)
Napomena: vozila opremljena ovim sustavom nemaju regulator pritiska stražnje kočnice. 1. Korištenje elektroničke raspodjele sile kočenja (EBD) umjesto ventila za raspodjelu sile kočenja ovisno o opterećenju stražnje...

Sustav kontrole proklizavanja (TCS)
Sustav kontrole proklizavanja (TRC) dizajniran je za automatsko sprječavanje proklizavanja kotača tijekom ubrzavanja i vožnje na skliskim površinama te osigurava stabilnu kontrolu vozila. Međutim, vrijedi imati na umu...

Kontrola stabilnosti vozila (VSC)
1. Sustav kontrole stabilnosti vozila (VSC) automatski kontrolira izlazne signale sustava protiv blokiranja kotača, sustava kontrole proklizavanja ili sustava upravljanja motorom. Dizajniran je kako bi spriječio...

Vožnja automobila s automatskim mjenjačem
Za upravljanje automatskim mjenjačem, selektor je instaliran na središnjoj konzoli. Selektor je kabelom povezan s blokom ventila i omogućuje vam postavljanje raspona korištenih stupnjeva prijenosa. Kako bi se spriječilo...

Vožnja automobila s ručnim mjenjačem
Dijagram rasporeda zupčanika prikazan je na slici. Dijagram je također prikazan na ručki poluge. Uvijek do kraja pritisnite papučicu spojke prije promjene brzine. Pažnja: Ne držite nogu na papučici spojke tijekom...

Značajke prijenosa 4WD modela
Oprez: Kako biste izbjegli oštećenje komponenti prijenosa za modele s pogonom na 4 kotača, nemojte: tegljenje metodom djelomičnog utovara (podizanjem samo jedne od osovina vozila); ugradnja guma različitih tipova i...

Savjeti za vožnju u različitim uvjetima
Opće preporuke Pažnja: Prije vožnje uvjerite se da je parkirna kočnica potpuno otpuštena i da je odgovarajući indikator isključen. Ne držite nogu na papučici kočnice tijekom vožnje. To može dovesti do opasnog...

Prekidač za paljenje — sustav «KEY FREE»
Ovaj sustav vam omogućuje pokretanje motora automobila bez korištenja ključa za paljenje. Kod modela sa sustavom "KEY FREE" u kompletu ključeva nalazi se ključ kartica. Kada je vozač s ključ karticom za upravljačem...

Pokretanje motora — sustav «KEY FREE»
Oprez: Ne dopustite motoru da radi velikom brzinom dulje vrijeme ili naglo ubrzava kada nije zagrijan. 1. Zategnite parkirnu kočnicu. 2. Isključite nepotrebna svjetla i pomoćnu opremu. 3. Za modele s ručnim mjenjačem:...

Ako motor ne pali — sustav «KEY FREE»
1. Prije izvođenja provjera, provjerite je li postupak pokretanja ispravno izveden (pogledajte odgovarajući odjeljak) i prisutnost dovoljne količine goriva u spremniku. 2. Ako se radilica motora ne okreće ili se okreće...

Pokretanje motora (ako su svjećice zalivene) — sustav «KEY FREE»
1. Dok pritišćete papučicu gasa, pokrenite motor s ključem za paljenje u položaju "START" približno 15 sekundi. Ne pritiskajte papučicu, samo je držite pritisnutom. 2. Otpustite ključ za paljenje i papučicu gasa. Zatim...

Počevši s dodatnom baterijom — sustavom «KEY FREE»
Oprez: Napon pomoćnog akumulatora mora biti 12 V. Ne pokrećite motor pomoću pomoćnog akumulatora osim ako niste sigurni da zadovoljava potrebne parametre. 1. Ugasite sva nepotrebna svjetla i pazite da se automobili ne...

Kvarovi motora tijekom vožnje
Motor se zaustavlja tijekom vožnje 1. Postupno smanjite brzinu. Premjestite vozilo na sigurno mjesto. 2. Uključite svjetla upozorenja. 3. Pokušajte pokrenuti motor. Napomena: Kada motor ne radi, kočnica i servo...

Rezervna guma, dizalica i alat
Položaj dizalice, rezervnog kotača i alata prikazan je na slikama. 1 - utičnica, 2 - rezervni kotač, 3 - alati. Da biste uklonili dizalicu, okrenite ručicu u smjeru suprotnom od kazaljke na satu dok je ne otpustite. Da...

Dizanje automobila
1. Postavite vozilo na ravnu i čvrstu površinu. 2. Zaustavite motor, povucite parkirnu kočnicu i blokirajte kotač dijagonalno nasuprot onog koji treba zamijeniti. 3. Umetnite utičnicu samo na predviđena mjesta prikazana...

Zamjena kotača
1. Ako trebate promijeniti gumu na cesti, postupno smanjite brzinu i premjestite automobil na sigurno mjesto. 2. Zaustavite vozilo na ravnom mjestu s čvrstim tlom. 3. Zaustavite motor i uključite svjetla upozorenja. 4....

Preporuke za odabir guma
Prilikom odabira guma obratite pozornost na oznake. Geometrijske dimenzije, nosivost i najveća brzina moraju strogo odgovarati preporukama proizvođača. Promjer sjedišta odabrane gume mora odgovarati promjeru sjedišta...

Provjera tlaka i stanja guma
1. Redovito provjeravajte ima li oštećenja na gumama. Provjerite tlak u gumama svaka dva tjedna ili barem jednom mjesečno. Ne zaboravite provjeriti tlak u rezervnoj gumi. Toyotin preporučeni tlak u gumama za...

Zamjena guma
1. Prilikom zamjene guma koristite samo gume iste veličine i dizajna kao one koje su izvorno ugrađene, te iste ili veće nosivosti. Korištenje gume bilo koje druge veličine ili tipa može ozbiljno utjecati na...

Značajke korištenja aluminijskih kotača
Oprez: kako biste izbjegli oštećenje zaštitnog sloja laka, nemojte dopustiti radnicima u trgovini guma da čiste vanjsku površinu naplatka žičanom četkom ili uklanjaju ljepljive utege za balansiranje pomoću odvijača kada...

Zamjena diskova kotača
1. Treba posvetiti dužnu pozornost zamjeni diskova kotača. Uvjerite se da su ugrađeni kotači iste nosivosti, promjera, širine naplatka i pomaka. 2. Neispravan odabir kotača i guma može nepovoljno utjecati na rukovanje,...

Indikatori istrošenosti kočionih pločica
Pločice disk kočnica opremljene su indikatorima istrošenosti na način da u vožnji, kada je debljina pločica minimalna, indikator istrošenosti dodiruje kočioni disk i kočnice proizvode neugodan zvuk ("cviljenje").

Katalizator i ispušni sustav
1. Katalizator je uređaj za smanjenje toksičnosti ispušnih plinova. Kada upravljate vozilom opremljenim katalizatorom, pridržavajte se sljedećih mjera opreza: a) Tijekom i nakon rada motora, ispušna cijev se zagrijava...

Provjera i zamjena osigurača
Ako prednja svjetla ili druge električne komponente ne rade, provjerite osigurače. Ako neki od elemenata pregori, mora se zamijeniti. Napomena: Za uklanjanje i ugradnju osigurača tipa "A" koristite poseban izvlakač tipa...

Zamjena lampi
Kada mijenjate žarulju, provjerite jesu li kontakt i sva svjetla isključeni. Koristite samo žarulje s nazivnom snagom prikazanom u tablici.

Ovaj odjeljak dostupan je na: ruski, engleski, bugarski, bjeloruski, ukrajinski, srpski, rumunjski, poljski, slovački, mađarski

Dijeljenje informacija:

Slični odjeljci za druge modele Toyota

➥ Priručnik Toyota 4Runner N120 (1989-1995)
➥ Priručnik Toyota Camry XV10 (1991-1996)
➥ Korisnički priručnik Toyota RAV 4 XA20 (2000-2005)
➥ Priručnik Toyota Corona T190 (1992-1997)
➥ Priručnik Toyota Carina T190 (1992-1996)
➥ Priručnik Toyota Cruiser 70 (1985-1996, dizel)

Link u različitim formatima na ovaj članak

TEXTHTMLBB Code