Úvod do návodu na obsluhu a údržbu Pre autá "Toyota 4Runner/Hilux/Surf" inštalovaný vstrekovací 4-valec (s usporiadaním valcov v rade) alebo 6-valec (s usporiadaním valcov v tvare V) motory s objemom valcov 2,7 a 3,4 litra. Vozidlá majú pohon zadných...
Dashboard 1. Kombinované spotrebiče; 2. Spínač svetlometov a ukazovateľ smeru; 3. Uvoľnite páku pre nastavenie výšky volantu; 4. Bočná tryska; 5. Spínač čističa svetlometov alebo spínač svetlometov; 6. Spínač zadných hmlových...
Kombinované spotrebiče Kombinované spotrebiče (v aute bez tachometra) 1. Denné počítadlo najazdených kilometrov; 2. Rýchlomer; 3. Výstražné a kontrolné svetlá; 4. Palivomer; 5. Kontrolky smerových svetiel 6. Počítadlo kilometrov; 7....
Označenie symbolov svetelných indikátorov kombinácie zariadení Výstražná kontrolka brzdy Výstražná kontrolka vybitia batérie Kontrolka tlaku oleja Kontrolka zlyhania systémov motora Kontrolka poruchy protiblokovacieho systému Kontrolka voľného zatvárania dverí Doplnková výstražná...
Kľúče od auta Autá vybavené systémom zvýšeného utajenia prístupu do kufra Hlavný kľúč sa hodí ku každému zámku. Náhradný kľúč nepasuje do zámku kufra. Aby ste ochránili predmety zamknuté v kufri, pri parkovaní vozidla nechajte...
Systém imobilizéra (rozpoznanie štartovacieho kódu motora) Imobilizér je systém proti krádeži. Keď je kľúč zapaľovania vložený do zámku, čip majáku generuje kódovaný signál, ktorý je vnímaný systémom ochrany proti krádeži vozidla. Motor sa naštartuje iba vtedy, ak sa prenášaný...
Odomykanie a zamykanie dverí Zamykanie dverí kľúčom Otočením kľúča smerom k prednej časti vozidla zamknete dvere a smerom k zadnej časti vozidla ich odomknete. Na vozidlách vybavených elektrickým zámkom dverí, všetkých vnútorných dverí a zadných...
Elektrické zariadenie dverí Všetky dvere sú vybavené elektricky ovládaným oknom. Zdvíhanie a spúšťanie okien je možné, ak je kľúč zapaľovania otočený do polohy Zapnuté. Pohon okien na strane vodiča Na ovládanie skla na strane vodiča je v lakťovej...
Uzáver plynovej nádrže Páčka na uvoľnenie uzáveru palivovej nádrže Uzáver plynovej nádrže
Nastavenie sklonu volantu Ak chcete nastaviť sklon volantu, potiahnite zaisťovaciu páčku, nastavte volant do požadovanej polohy a páku uvoľnite. Pozor! Je zakázané nastavovať polohu volantu počas jazdy. Pozor! Po nastavení sa ubezpečte, že...
Nastavenie spätného zrkadla Nastavenie polohy spätného zrkadla zabezpečuje rukoväť. Pozor! Ak je zrkadlo zaseknuté v dôsledku námrazy, je zakázané manipulovať s rukoväťou. Na obnovenie pohybu zrkadla použite rozmrazovač. Nastavenie polohy spätného...
Vnútorná svetelná kupola Ak chcete zapnúť vnútorné osvetlenie, posuňte páčku spínača. V polohe DVERE spínacej páky sa svetlo rozsvieti pri otvorení akýchkoľvek dverí (bočné a zadné). Plafond pre individuálne osvetlenie Pre zapnutie stlačte...
Stierač a ostrekovač čelného skla Ak chcete vysávač zapnúť, posuňte páčku do požadovanej polohy. Ak chcete práčku zapnúť, stlačte tlačidlo na konci páčky. Kľúč zapaľovania musí byť v polohe zapnuté. Na umožnenie prevádzky jedného čističa (pri jazde v...
Čistič a ostrekovač zadných okien Ak chcete zapnúť stierač a ostrekovač, otočte rukoväť na konci páčky do požadovanej polohy. Kľúč zapaľovania musí byť v polohe zapnuté. Keď je páčka v polohe INT, stierač bude pracovať prerušovane. Ostrekovač čelného...
Svetlomety a smerovky Ak chcete zapnúť svetlomety, otočte gombík na konci páčky. Na niektorých vozidlách sa po naštartovaní motora rozsvietia nasledujúce kontrolky (spínač svetlometov je vo vypnutej polohe). Pozícia prvého kliknutia: Zapnú...
Ostrekovač svetlometov Ak chcete umyť svetlomety, zapnite svetlomety a stlačte tlačidlo Kľúč zapaľovania musí byť v polohe zapnuté. Z času na čas skontrolujte hladinu kvapaliny v nádržke cez priehľadnú stenu. Pridajte kvapalinu do...
Vyhrievanie zadného okna Ak chcete vyhrievať zadné sklo, aby sa odstránila vlhkosť alebo usadeniny ľadu, stlačte tlačidlo. Kľúč zapaľovania musí byť v polohe zapnuté. Pôsobením tepla generovaného tenkými drôtmi termočlánku namontovaného na...
Ukazovatele a varovné signály Ak je vozidlo uvoľnené z ručnej brzdy, zastavte a skontrolujte Zastavte sa a skontrolujte Zastavte sa a skontrolujte Obráťte sa na autoservis predajcu. Kontrolka rezervy paliva svieti. Naplňte nádrž Obráťte sa na dielňu...
Kontrola servisných pripomienok 1. Dajte auto na ručnú brzdu. 2. Otvorte jedny z bočných dverí alebo zadné dvere. 3. ZATVÁRAJTE DVERE. Kontrolné svetlo by malo zhasnúť. 4. Otočte kľúč zapaľovania do polohy ACC. Kontrolka airbagu by sa mala rozsvietiť...
Zámok zapaľovania a zámok stĺpika riadenia Autá s benzínovým motorom Štart - zapnite štartér. Po uvoľnení sa kľúč vráti do polohy Zapnuté. Zapnite - zapnite elektrické zariadenie motora a všetkých spotrebiteľov. Vhodné do jazdných podmienok. ACC - Zapnutie...
Rádio AM-VHF s elektronickým ladením Používanie rádia 1. Zapnite prijímač otočením gombíka "PWR.VOL" v smere hodinových ručičiek. 2. Ďalej upravte hlasitosť otáčaním gombíka "PWR.VOL". 3. Nalaďte požadovanú stanicu (pozri odseky nižšie. 1–10 a odseky....
AM-VHF rádio s elektronickým ladením Používanie prijímača 1. Zapnite prijímač stlačením tlačidla LMU, vyberte stereo alebo mono príjem alebo stlačte tlačidlo TI pre príjem stanice s dopravnými informáciami (Pozri nižšie). Na displeji sa zobrazí L, M alebo...
Ovládanie ohrievača Ovládacie prvky ohrievača a ich účel Regulátor teploty nastavuje teplotu vzduchu vstupujúceho do priestoru pre cestujúcich a tiež zapína a vypína kúrenie. V krajnej ľavej polohe rukoväte je ohrievač vypnutý, teplota je...
Hodiny — nastavenie času Digitálne hodiny ukazujú čas, keď je kľúč zapaľovania v polohe ACC alebo On. Ak chcete vynulovať hodiny, stlačte tlačidlo H. Ak chcete vynulovať minúty, stlačte tlačidlo M. Ak chcete nastaviť čas v hodinách, stlačte...
Zapaľovač cigariet, popolník a odkladacia skrinka Ak chcete zapnúť, stlačte tlačidlo zapaľovača cigariet. Keď je dostatočne zahriaty, tlačidlo sa automaticky spustí "odtrhne sa". Pri vypnutom motore musí byť kľúč zapaľovania v polohe ACC. Je zakázané držať zapaľovač...
Akcie v prípade zlyhania naštartovania motora Najjednoduchšie kontroly Pred kontrolami sa uistite, že je vozidlo natankované dostatočným množstvom paliva. Ak je vozidlo vybavené systémom kódovania štartovania motora (imobilizér), potom naštartujte motor pomocou...
Štartovanie motora v prípade preplnenia valca benzínom V prípade zlyhania štartovania môžu byť valce motora naplnené benzínom v dôsledku opakovaných neúspešných pokusov o štart. Na motoroch 4E-FE, 4A-FE, 7A-FE Otočte kľúč zapaľovania do polohy ŠTART a stlačte plynový pedál....
Vypúšťanie vzduchu z palivového systému Ak dôjde k vyčerpaniu paliva, potom po natankovaní vozidla môže dôjsť k poruche naštartovania motora. V tomto prípade pumpujte palivo pumpou, kým nepocítite odpor.
Núdzové naštartovanie motora Ak dôjde k vyčerpaniu paliva, potom po natankovaní vozidla môže dôjsť k poruche naštartovania motora. V tomto prípade pumpujte palivo pumpou, kým nepocítite odpor. Pozor! Uistite sa, že napätie štartovacej batérie je...
Spustenie z prídavnej batérie 1. Ak sa motor naštartuje z batérie iného automobilu, karosérie by sa nemali dotýkať. Zakázať všetkých externých spotrebiteľov (svietidlá a doplnkové elektrické zariadenia). 2. V prípade potreby odstráňte zástrčky z...
Ak sa motor počas jazdy zastaví Pozor! Na voľnobežnom motore budete musieť v dôsledku nečinnosti podtlakového a hydraulického posilňovača vyvinúť o niečo väčšiu silu na brzdový pedál a volant. 1. Pomaly znižujte rýchlosť bez zmeny smeru. Opatrne...
Akcie v prípade prepichnutia Pomaly spomaľte bez zmeny smeru. Zastavte na kraj cesty a zastavte na rovnom, tvrdom povrchu. Zastavte motor a zapnite signály núdzového zastavenia. Presuňte páku do polohy P (na automatickej prevodovke) alebo dať...
Identifikačné čísla vozidiel Pri zostavovaní návodov na použitie a katalógov náhradných dielov sa používajú číselné kódy vozidla, preto pri výbere a montáži potrebných dielov je potrebné poznať identifikáciu (identifikácia) číslo auta....
Zdvíhanie auta pomocou zdviháka Pred zdvihnutím vozidla zaraďte spiatočku alebo posuňte volič automatickej prevodovky do polohy Park. Pri výmene kolesa alebo pri iných prácach namontujte zdvihák pod nasledujúce oblasti karosérie. Zdvíhanie prednej...