Kocsi kulcsok Az autó kétféle kulccsal érkezik: 1 - fő kulcs (fekete), amely minden kastélyhoz illik (erre a kulcsra a Toyota márkakereskedőnek szüksége lesz egy új kulcs elkészítéséhez integrált transzponder áramkörrel); 2 -...
Motorzár rendszer A motorblokkoló rendszer megakadályozza az autó ellopását. Amikor a kulcsot behelyezik a gyújtáskapcsolóba, a kulcs fejében található transzponder chip elektronikus jelkódot továbbít a járműnek. A motor csak akkor indul...
Oldalajtók – zárás és nyitás Zárás és nyitás kulccsal Helyezze be a kulcsot a zárnyílásba, és fordítsa el: záráshoz fordítsa előre a kulcsot; fordítsa vissza a kulcsot a feloldáshoz. Minden ajtó be- és kinyílik a vezetőoldali ajtóval egy időben....
Hátsó ajtó biztonsági zárak a gyermekek biztonsága érdekében Hátsó ajtó biztonsági zárak a gyermekek biztonsága érdekében Állítsa a rögzítőkart pozícióba "LOCK" (záró), a címkén látható módon. Ez a funkció lehetővé teszi a hátsó ajtók zárását úgy, hogy azokat csak kívülről...
Elektromos ablakemelők Elektromos ablakemelők Az ablakok az ajtókon található kapcsolókkal állíthatók. Az elektromos ablakemelők csak akkor működnek, ha a kapcsoló be van kapcsolva "ON" (tovább). Kulcs nélküli működés: ha mindkét vezetőoldali...
Csomagtartó fedele Csomagtartó fedele A csomagtérajtó kívülről történő kinyitásához helyezze be a főkulcsot, és fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányba. A csomagtérajtó bezárásához engedje le és nyomja le. A...
Csomagtartó biztonsági rendszer Ez a rendszer blokkolja a kioldókart, így a csomagtartóba zárt tárgyak rögzíthetők. Csomagtartó biztonsági rendszer Nyomja le a biztonsági karokat, és rögzítse a hátsó üléstámlákat. A hátsó üléstámlák reteszelése után...
Motorháztető nyitás Húzza meg a motorháztető kioldó kart. Rugós mozdulattal kinyílik. A jármű elején húzza fel a kiegészítő reteszt, és emelje fel a motorháztetőt. Tartsa nyitva a motorháztetőt úgy, hogy a tartórudat a nyílásba helyezi. A...
Gáztartály sapka Húzza fel a kart az üzemanyag-betöltő nyílás fedelének kinyitásához. Tankoláskor a motort le kell állítani. Figyelem! Amikor kinyitja a fedelet, ne távolítsa el hirtelen. Meleg időben az üzemanyag nyomás alatt van, és a...
Tető napfénytető A napfénytető vezérléséhez használja a személyi világítás melletti kapcsolókat. A kulcsnak a helyén kell lennie "ON". Nyírási folyamat A nyitáshoz nyomja meg az oldalsó kapcsolót "SLIDE OPEN". A napfénytető teljesen...
Első ülések — állítás Menet közben minden utas üléstámlája függőleges helyzetben legyen, maguknak az utasoknak pedig kényelmesen, hátradőlve, megfelelően becsatolt biztonsági övvel kell ülniük. Az első ülésekre vonatkozó óvintézkedések (SRS...
A hátsó ülés lehajtása Húzza fel az üléstámla kioldó kart 1 kioldó helyzetbe. Húzza fel a kioldógombot 2. Hajtsa le az üléstámlát. Mindegyik háttámla külön-külön lehajtható. Ez növeli a csomagtartót az első ülések háttámlájához. Figyelem!...
Ülés fejtámlák — állítás A biztonság és a kényelem érdekében vezetés előtt állítsa be a fejtámlákat. Az emeléshez húzza felfelé. Süllyesztéshez - leengedni a kioldógomb megnyomásával. Csak az első fejtámlákhoz – a fejtámlákat előre vagy hátra...
Első biztonsági övfeszítők Győződjön meg arról, hogy a biztonsági öv megfelelően be van kapcsolva. A vezető és az utasoldali első biztonsági öv övfeszítőit úgy tervezték, hogy egy erős első ütközésre aktiválódjanak. Ha a légzsákérzékelő ütközést...
SRS első légzsákok SRS légzsákok (kiegészítő tartórendszer) Úgy tervezték, hogy a vezető és az előtte haladó utas további védelmet nyújtson a biztonsági övek által biztosított alapvető védelem mellett. Az utasoldali légzsák akkor is...
SRS oldallégzsákok SRS oldallégzsákok (kiegészítő tartórendszer) hogy további védelmet nyújtson a vezető és az első ülésen ülő utas számára a biztonsági övek által biztosított fő védelmi rendszerhez. SRS oldallégzsákok Súlyos oldalsó...
Kormánykerék — beállítás Balkormányos autó Jobbkormányos autó A kormánykerék dőlésszögének megváltoztatása: balkormányos jármű - fogja meg a kormánykereket, nyomja le a kioldókart, döntse meg a kormánykereket a kívánt szögbe, és engedje el a...
Külső visszapillantó tükrök Állítsa be úgy a tükröt, hogy rajta keresztül lássa az autó oldalát. A külső tükör jégtelenítő kapcsolójának megnyomásakor a külső tükrök fűtőpaneljei gyorsan átlátszóvá teszik a tükrök felületét. Figyelem! Ne állítsa...
Belső visszapillantó tükör Állítsa be úgy a tükröt, hogy a tükörben teljesen lássa a jármű hátulját. A mögötte haladó jármű fényszóróinak tükröződésének csökkentéséhez éjszakai vezetés közben használja a tükör alsó szélén található vezérlőkart....
Napellenzők Forgassa el a napellenzőt a tükröződés elleni védelem érdekében. Az elölről érkező erős fénytől való védelem érdekében fordítsa le a napellenzőt, akassza ki és fordítsa el oldalra (2. pozíció). Ha az erős fény ferdén...
Fényszórók — be- és kapcsolás Forgassa el a fényszóró/irányjelző kar gombját a következő lámpák bekapcsolásához. 1. pozíció - parkolólámpák, hátsó lámpák, rendszámtábla világítás és műszerfali világítás. 2. pozíció - fényszórók és az összes fenti...
Irányjelzők Az irányjelző bekapcsolásához nyomja a fényszóró/irányjelző kart felfelé vagy lefelé az 1-es helyzetbe. A kulcsnak a helyén kell lennie "ON". A kar a kanyar befejezése után automatikusan visszatér eredeti helyzetébe, de...
Fényszóró-teljesítmény-szabályozó Balkormányos járművek Jobbkormányos járművek A fényszóró fényerejének beállításához fordítsa el a kapcsolót. Az alábbiakban felsorolunk példákat a megfelelő kapcsolóbeállításokra. A felsoroltaktól eltérő terhelési...
Vészhelyzeti villogó lámpák A vészvillogók bekapcsolásához nyomja meg a kapcsolót. Minden irányjelző lámpa villogni fog. A vészvillogókat be kell kapcsolni, hogy figyelmeztessék a többi járművezetőt, ha meg kell állnia olyan helyen, ahol az...
Műszerfal világítás vezérlés A műszerfali világítás fényerejének beállításához nyomja meg a gombot. Balkormányos járművek Jobbkormányos járművek
Első ködlámpa Az első ködlámpák bekapcsolásához fordítsa el a fényszórót és az irányjelző kapcsolókar szalagszalagját. Akkor világítanak, ha a hátsó lámpák és/vagy a fényszórók be vannak kapcsolva.
Hátsó ködlámpák A hátsó ködlámpák bekapcsolásához nyomja meg a kapcsolót. A következő feltételekkel engedélyezhetők: amikor az első ködlámpák be vannak kapcsolva. A hátsó ködlámpák világítanak, ha a hátsó lámpa kapcsolója bekapcsolt...
Belső világítás Mozgassa a kapcsolót a belső világítás bekapcsolásához. A belső világítás kapcsolója a következő állásokkal rendelkezik: "ON" - folyamatosan világít "OFF" - világítás kikapcsolva "DOOR"A világítás bekapcsol, ha...
Első ablaktörlők és -mosók Az első ablaktörlők bekapcsolásához állítsa a kart a kívánt helyzetbe. A kulcsnak a helyén kell lennie "ON". A kar helyzete Sebesség beállítása 1. pozíció időszakos 2. pozíció lassú 3. pozíció Gyors Szabályozó "INT...
Fényszóró tisztító A fényszórók felgyújtásához kapcsolja be a fényszórókat, majd nyomja meg a kapcsolót. A kulcsnak a helyén kell lennie "ON". Rendszeresen ellenőrizze a fényszórótisztító szintjét a tartályban lévő kémlelőüvegen...
Hátsó ablak és külső tükör páramentesítő Nyomja meg a kapcsolót a hátsó ablak fűtéséhez vagy leolvasztásához. A kulcsnak a helyén kell lennie "ON" (ki). A hátsó ablak belsejében található vékony fűtőszálak gyorsan átlátszóvá teszik a felületet. Amíg a...
Üzemanyagszint-jelző Az üzemanyagszint-jelző akkor működik, ha a gyújtáskapcsoló be van kapcsolva, és jelzi a tartályban maradt üzemanyag hozzávetőleges mennyiségét. Majdnem tele - a nyíl a szinten van "F". Majdnem üres – a nyíl a szinten...
Hűtőfolyadék hőmérséklet mérő Ha a nyíl a piros zónában vagy magasabban van, állítsa le a járművet, és hagyja lehűlni a motort. A jármű túlmelegedhet súlyos üzemi körülmények között, például: vezetés felfelé egy hosszú dombon egy forró napon;...
Fordulatszámmérő (motor fordulatszám-jelző) A fordulatszámmérő a motor fordulatszámát több ezer fordulat/percben jelzi. Használja vezetés közben a megfelelő váltási pont kiválasztásához, és megakadályozza, hogy a motor túl alacsonyan vagy túl magasan járjon. A...
Kilométerszámláló és kilométerszámláló Ez a mérő egy kilométer-számlálót és két útmérőt mutat. A kilométer-számláló a jármű által megtett teljes távolságot mutatja. A két útmérő két különböző, egymástól függetlenül megtett távolságot mutat, mióta minden...
Figyelmeztető szervizjelzők és hangjelzések Figyelmeztető szervizjelzők és hangjelzések (A) Fék figyelmeztető lámpa Ennek a fényjelzésnek a következő funkciói vannak: rögzítőfék behúzott emlékeztető. Ha ez a lámpa kigyullad, győződjön meg arról, hogy a rögzítőfék...
Gyújtáskapcsoló "START" - önindító aktiválása. A kulcs visszatér a pozícióba "ON" amikor elengedik. "ON" – a motor és mindenféle segédberendezés bekapcsolása; ez a normál vezetési pozíció. "ACC" – A segédeszközök, például a rádió be...
Automatikus átvitel Sebességtartó automatával felszerelt járműveknél a sebességtartó automatika használatakor még akkor sem működik a motorfék, ha a sebességtartó automatikát az overdrive kapcsolóval kapcsolja vissza, mert a sebességtartó...
Sebességváltó kézi váltóval Az eltolási minta hagyományos, a fent látható módon. Váltás közben nyomja le teljesen a tengelykapcsoló pedált, majd lassan engedje el. Ne tartsa a lábát a pedálon vezetés közben, mert ez a tengelykapcsoló...
Rögzítőfék Parkoláskor erősen húzza be a rögzítőféket, hogy megakadályozza a véletlen elgurulást. A beszereléshez húzza felfelé a kart. A jobb tartás érdekében először nyomja le a fékpedált, és tartsa lenyomva a rögzítőfék...
Hajókázás A tempomat funkció lehetővé teszi, hogy 40 km/h felett a kívánt sebességgel vezesse az autót, még akkor is, ha leveszi a lábát a gázpedálról. Az utazósebesség a motor teljesítményén belül magasabb vagy alacsonyabb...
Autó audio rendszer 1. típus: L*M*U ETR rádió/kazettás lejátszó 2. típus: L*M*U ETR rádió/kazettás lejátszó Az audiorendszer akkor működik, ha a gyújtáskulcs be van helyezve "ACC" vagy "ON". A rendszer be- és kikapcsolása nyomja meg a...
Hangvezérlés és funkciók Előre beállított gombok 1, 2, 3, 4, 5, 6 Ezekkel a gombokkal lehet rádióállomásokat tárolni és hangolni. Ha egy rádióállomást egy adott gombra szeretne beállítani, hangoljon be a kívánt állomásra (cm. TUNE ). Nyomja meg...
A légáramlás-szabályozó beállításai Ha le szeretné hűteni Toyota járművét, miután az a napon parkolt, vezessen néhány percig nyitott ablakokkal. Ez kiszellőzteti a forró levegőt, ami lehetővé teszi, hogy a klíma gyorsabban lehűtse az autó belsejét....
Belső fűtés A legjobb eredmény érdekében állítsa be a vezérlőket az alábbiak szerint: Automatikus működéshez: Kattintson a gombra "AUTO". Hőmérséklet - a kívánt hőmérsékletre Levegő bemenet - FRISS (külső levegő) Légkondicionálás -...
Légkondíciónálás A legjobb eredmény érdekében állítsa be a vezérlőket az alábbiak szerint: Automatikus működéshez: Kattintson a gombra "AUTO" Hőmérséklet - a kívánt hőmérsékletre Levegő bemenet - FRISS (külső levegő) Légkondicionálás -...
Kabin szellőztetés A legjobb eredmény érdekében állítsa be a vezérlőket az alábbiak szerint: Automatikus működéshez: Kattintson a gombra "AUTO" Hőmérséklet - az alacsony hőmérséklet irányába Levegő bemenet - FRISS (külső levegő)...
Páramentesítés és fűtés A szélvédő belső oldala A legjobb eredmény érdekében állítsa be a vezérlőket az alábbiak szerint: Automatikus működéshez: Hőmérséklet - a magas hőmérséklet irányába a fűtéshez; alacsony hőmérséklet a hűtéshez Levegő...
Oldalsó szellőzőnyílások Ha a légáramlás szabályozása gyenge, ellenőrizze az oldalsó szellőzőnyílásokat. Lehetnek nyitottak vagy zártak.
Digitális óra – Telepítés A digitális óra mutatja az időt. A kulcsnak a helyén kell lennie "ACC" vagy "ON". Az óra beállításához nyomja meg a gombot "H". A perc beállításához nyomja meg a gombot "M". Ha gyors beállításra van szüksége egy egész...
Hőmérő (az autón kívüli hőmérséklet) A hőmérő a külső levegő hőmérsékletét jelzi a választógomb megnyomásakor "TEMP". A kulcsnak a helyén kell lennie "ON". A gomb újbóli megnyomásával a kijelző kikapcsol. Amikor a légkondicionáló rendszer be van kapcsolva,...
Szivargyújtó és hamutartó Szivargyújtó és elülső hamutartó A szivargyújtó használatához nyomja befelé. Amikor felmelegszik, automatikusan kiugrik, használatra készen. Elülső hamutartó - használatához nyomja meg a fedelet. Ha a motor nem jár, a...
Erőátviteli pont (aljzat) A teljesítményleadási pont a jármű elektromos segédberendezéseinek áramellátására szolgál. Ha teljesítményleadót használnak, a kulcsnak a helyén kell lennie "ACC" vagy "ON".
Kesztyűtartó A kesztyűtartó ajtajának használatához kövesse az alábbi lépéseket. A nyitáshoz húzza meg a fogantyút. Ha a műszerfal világítása be van kapcsolva, a kesztyűtartó kinyitásakor a kesztyűtartó világítása bekapcsol. A...
Kiegészítő doboz Kiegészítő doboz (a típus) A fiók használatához húzza meg a fogantyút. Kiegészítő doboz (B típus) A fiók használatához nyomja be, majd húzza ki teljesen. Baleset vagy hirtelen megállás esetén a sérülésveszély...
Kis fiók A fiók használatához nyissa ki az ábrán látható módon.
Italos pohártartó Az üvegtartót úgy tervezték, hogy biztonságosan tartsa a poharakat vagy italos dobozokat a nyílásaiban. Az üvegtartó használatához nyissa ki a fedelet. Elülső üvegtartó Hátsó üvegtartó Figyelem! Poharakon és...
Szőnyeg Használjon megfelelő méretű padlószőnyeget. Ha lyuk van a padlószőnyegen és a padlószőnyegen, akkor azt rögzítőkapcsos használatra tervezték. Rögzítse a padlószőnyeget a szorítóval a padlószőnyegen lévő lyukba.
Ülésfűtés Nyomja meg a kapcsolót az ülésfűtés bekapcsolásához. A kulcsnak a helyén kell lennie "ON". Nyomja meg ismét a kapcsolót az ülésfűtés kikapcsolásához.
A jármű általános jellemzői Méretek Teljes hossz, mm 4765 Teljes szélesség, mm 1785 Teljes magasság, mm 1425* 1 1430* 2 1430* 3 1430* 4 Alap, mm 2670 Első keréknyom, mm 1545 Hátsó keréknyom, mm 1520 *1 14x5,5JJ kerekekkel *2 15x6JJ kerekekkel *3...