(Pentru vehiculele echipate cu airbag)
1. Scoateți capacul volanului.
- a) Folosind unealta specială, slăbiți șurubul siguranței SRS.
- b) Folosind unealta specială, slăbiți cele patru șuruburi.
- c) Scoateți capacul volanului. Vă rugăm să rețineți: Depozitați ornamentul volanului cu suprafața frontală în sus.

2. Scoateți volanul.
- a) Slăbiți piulița de fixare a volanului.
- b) Cu ajutorul instrumentului special, scoateți volanul.
[Publicație retipărită de pe un portal web: ToyotaMAN.ru]
3. Montați volanul și capacul volanului.
- a) Montați volanul și strângeți piulița de montare. Cuplu de strângere 35 Nm.
- b) Montați garnitura volanului, asigurându-vă că șuruburile sunt îndepărtate așa cum se arată în figură.

- c) Folosind unealta specială, strângeți cele patru șuruburi. Cuplu de strângere, 9,0 Nm.
- d) Folosind unealta specială, strângeți șurubul siguranței SRS. Cuplu de strângere 9,0 Nm.
Atenție: Dacă airbag-ul s-a declanșat sau există crăpături, lovituri sau alte defecte pe suprafața plăcuței, înlocuiți tamponul cu unul nou.
(Pentru vehiculele care nu sunt echipate cu airbag)
1. Scoateți volanul.
- a) Slăbiți șurubul din partea de jos a garniturii volanului Trageți în sus și scoateți-o.
- b) Deșurubați piulița de fixare a volanului.
- c) Folosind unealta specială, scoateți volanul.
