Cuprins: Instalarea unui scaun pentru copii…↓ Instalarea unui scaun rabatabil…↓ Folosirea centurii superioare la…↓ Instalare folosind suporturi rigide…↓
Când transportați sugari sau copii mici într-un vehicul, trebuie utilizat întotdeauna echipament special de siguranță. Dispozitivele de siguranță pentru copii pe care le instalați în vehiculul dumneavoastră trebuie să fie adecvate înălțimii și greutății copilului dumneavoastră. Când instalați scaune pentru copii pe un scaun de vehicul, urmați cu strictețe instrucțiunile furnizate de producătorul produsului specific.
După cum arată statisticile accidentelor de circulație, copiii sunt mai puțin probabil să fie răniți dacă sunt așezați pe un scaun special sau pe un leagăn în spate, mai degrabă decât pe scaunul din față.
Sugarii și copiii mici trebuie transportați întotdeauna într-un vehicul folosind echipament de siguranță adecvat.
Nu instalați un scaun pentru copii orientat spre spate pe scaunul din față dacă vehiculul este echipat cu un airbag pentru pasagerul din față.
Când instalați un astfel de scaun pentru copii pe scaunul din față, copilul poate fi grav rănit atunci când airbag-ul se declanșează. Prin urmare, instalați scaune pentru copii orientate spre spate numai pe bancheta din spate.
Un scaun pentru copii cu fața în față este, de asemenea, de preferat să fie instalat pe bancheta din spate. Dacă un astfel de scaun pentru copii este instalat pe scaunul pasagerului din față, acesta din urmă trebuie mutat înapoi în poziția extremă.
Atenţie! Instalați dispozitivele de siguranță pentru copii în conformitate cu instrucțiunile de instalare ale producătorului produsului specific. Dacă nu utilizați un scaun pentru copii sau un alt dispozitiv de siguranță, scoateți-l din vehicul sau asigurați-l cu o centură de siguranță pentru a preveni deplasarea în jurul vehiculului în cazul unei frânări bruște sau al unui accident. Este interzis să țineți copiii în brațe în timp ce vehiculul este în mișcare. Nu permiteți copiilor să stea sau să îngenuncheze pe scaunele vehiculului. Nu lăsați un copil să intre în portbagaj în timp ce vehiculul este în mișcare.
Atenţie! Copiii a căror înălțime nu permite utilizarea unor scaune speciale pentru copii trebuie așezați pe bancheta din spate și fixați cu centurile de siguranță. Dacă cureaua de umăr a centurii de siguranță este direct peste gâtul copilului sau este prea aproape de gâtul copilului, mutați copilul în mijlocul banchetei din spate. Dacă poziția corectă și sigură a centurii de umăr nu poate fi atinsă, așezați copilul pe scaunul din mijloc echipat doar cu centură pentru abdomen.
Instalarea unui scaun pentru copii folosind centura de siguranță ALR/ELR
Figura. 1.103. Schema de instalare a unui scaun pentru copii folosind centura de siguranță ALR/ELR
Scaun pentru copii (nou-născuți) folosit doar în poziție cu spatele (orez. 1.103).
Avertizare! Nu instalați un scaun pentru copii pe bancheta din spate dacă interferează cu mecanismul de blocare al scaunelor din față. Acest lucru poate duce la moartea sau rănirea gravă a copilului și a pasagerului din față în cazul unei frânări bruște sau al unei coliziuni.
Atenţie! Dacă poziția scaunului șoferului nu oferă spațiu suficient pentru o instalare în siguranță, instalați scaunul pentru copii pe scaunul din spate din dreapta (mașini cu volanul stâng), sau pe bancheta din spate stânga (mașini cu volanul pe dreapta).
1. Treceți centura pentru poală și umăr prin scaunul pentru sugari (nou-născuți) sau în jurul acestuia conform instrucțiunilor producătorului și introduceți limba în cataramă, având grijă să nu răsuciți cureaua. Țineți strânsă porțiunea subpoală a centurii.
Apăsați și trageți scaunul pentru copii în direcții diferite pentru a vă asigura că este bine fixat. Urmați toate instrucțiunile de instalare ale producătorului.
2. Pentru a scoate scaunul pentru copii (nou-născuți), apăsați butonul de eliberare a cataramei și lăsați cureaua să se retragă complet. Centura se va mișca liber și va fi gata de utilizare din nou de către un pasager adult sau un copil mai mare.
Instalarea unui scaun rabatabil pentru copii
Scaunul pentru copii poate fi utilizat fie în poziții cu fața spre înainte, fie cu spatele, în funcție de vârsta și înălțimea copilului. La instalare, urmați instrucțiunile producătorului privind vârsta și înălțimea corespunzătoare a copilului, precum și instrucțiunile de instalare a scaunului pentru copii.
Figura. 1.104. Schema de instalare a scaunului pentru copii rabatabil
1. Treceți centura pentru genunchi și umăr prin sau în jurul scaunului pentru copii (înclinat) conform instrucțiunilor producătorului și introduceți limba în cataramă, având grijă să nu răsuciți centura. Țineți strânsă porțiunea subpoală a centurii (orez. 1.104).
2. Trageți complet centura de siguranță pentru a o bloca. Dacă cureaua este trasă puțin după aceasta, nu va mai fi posibil să o scoateți.
Pentru a vă asigura că scaunul pentru copii (înclinabil) este bine fixat, asigurați-vă că centura este în poziția de blocare înainte de a-i permite să se retragă.
3. Apăsați ferm scaunul pentru copii (înclinabil) pe perna și spătarul scaunului și lăsați centura să se retragă până când se oprește pentru a fixa scaunul pentru copii (înclinat).
4. Pentru a scoate scaunul pentru copii (înclinat), apăsați butonul de eliberare a cataramei și lăsați centura să se retragă complet. Centura se va mișca liber și va fi gata de utilizare din nou de către un pasager adult sau un copil mai mare.
Folosirea centurii superioare la instalarea unui scaun pentru copii rabatabil
Figura. 1.105. Schema de instalare a unui scaun pentru copii cu centură superioară
Utilizați suportul de montare de pe raftul din spatele scaunelor din spate pentru a atașa cureaua de prindere superioară. Suporturile de montare sunt instalate pentru fiecare scaun din spate. Un simbol special indică locația suportului de montare (orez. 1.105).
[Articolul complet este postat pe site-ul web: www.ToyotaMAN.ru]
1. Scoateți tetiera.
2. Deschideți capacul suportului de montare.
3. Fixați bine scaunul pentru copii cu centura de siguranță. Atașați cârligul la suportul de montare și strângeți cureaua de sus.
4. Instalați tetiera la loc și ridicați-o în poziția cea mai înaltă până când se blochează în poziție.
Atenţie! Asigurați-vă că atașamentul superior este bine fixat și verificați dacă scaunul pentru copii este, de asemenea, bine fixat, încercând să-l balansați în direcții diferite. Urmați toate instrucțiunile de instalare ale producătorului.
Instalare folosind suporturi rigide ISOFIX (sistem de montare pentru scaun pentru copii ISOFIX)
Figura. 1.106. Scaune pentru copii echipate cu ancoraje ISOFIX rigide
Barele de ancorare speciale pentru sistemul de ancorare a scaunului pentru copii respectă cerințele ISO și sunt instalate pe bancheta din spate (orez. 1.106).
Aceste tije sunt instalate în golurile dintre pernă și spatele ambelor scaune din spate exterioare.
Figura. 1.107. Schema de instalare pentru un scaun pentru copii echipat cu un suport ISOFIX rigid
Scaunul pentru copii conform ISO este asigurat cu aceste bare speciale de montare. În acest caz, nu este nevoie să asigurați scaunul pentru copii cu o centură de siguranță (orez. 1.107).
1. Măriți ușor distanța dintre pernă și spătarul scaunului și fixați poziția tijelor speciale de fixare lângă butonul de pe spătarul scaunului.
2. Fixați cataramele pe bare.
Dacă scaunul pentru copii are o prindere superioară, acesta trebuie să fie asigurat. Pentru informații detaliate despre instalare, vă rugăm să consultați manualul de utilizare furnizat cu fiecare produs.
Atenţie! Când utilizați bare de ancorare speciale pentru sistemul de ancorare a scaunului pentru copii, asigurați-vă că nu există obiecte străine în apropierea barelor și că centurile de siguranță nu sunt strânse.
Atenţie! Apăsați și trageți scaunul pentru copii în direcții diferite pentru a vă asigura că este bine fixat. Urmați toate instrucțiunile de instalare ale producătorului scaunului pentru copii.
Avertizare! Nu instalați un scaun pentru copii pe bancheta din spate a vehiculului dacă acesta interferează cu mecanismul de blocare al scaunelor din față. Acest lucru poate duce la răniri grave sau la moartea copilului și a pasagerului din față în cazul unei frânări bruște sau al unei coliziuni.