Посібник з експлуатації автомобіля Toyota Duet

Ідентифікація автомобіля
Ідентифікаційний номер автомобіля та ідентифікаційна таблиця Ідентифікаційний номер автомобіля, номер кузова та ідентифікаційна таблиця розташовані, як показано на малюнку. 1 - ідентифікаційна таблиця, 2 –...

Технічні характеристики двигунів, що встановлювалися на Toyota Duet та Daihatsu Sirion
Примітка: наведені значення потужності та крутного моменту (стандарт J/S) є орієнтовними і можуть змінюватись в залежності від конкретної модифікації та року випуску, але в більшості випадків похибка не перевищує±5%.

Скорочення та умовні позначення
Скорочення А/С - кондиціонер повітря ABS - антиблокувальна система гальм ABV - клапан перепуску повітря АТ (А/Т) - автоматична коробка передач СЕ - індикатор "перевір двигун" DIS - система запалення без розподільника...

Загальні інструкції з ремонту
1. Користуйтеся чохлами на крила, сидіння та килимками для підлоги, щоб захистити автомобіль від забруднення та пошкоджень. 2. При розбиранні укладайте деталі у відповідному порядку, щоб полегшити подальше складання. 3....

Точки встановлення гаражного домкрата та лап підйомника
Точки встановлення домкрата Точки встановлення підставок та лап підйомника

Основні параметри автомобіля
Примітка: *¹ - Модель з дисками 13 дюймів. *² – моделі з дисками 14 дюймів. *³ - праве дзеркало. * 4 - ліве дзеркало. * 5 - центральне сидіння. * 6 - Бічні сидіння.

Блокування дверей
Увага: при проведенні робіт у салоні автомобіля, обладнаного системою подушок безпеки та переднатягувачів ременів (система SRS), слід бути особливо уважними, щоб не пошкодити блок керування SRS. Щоб уникнути випадкового...

Одометр та лічильник пробігу
а) Одометр показує загальний пробіг автомобіля. б) Лічильники пробігу показують відстань, яку проїхав автомобіль з моменту останньої установки лічильника на нуль. в) (Тип 1) Кнопка "ODO/TRIP" призначена для перемикання...

Тахометр — загальні відомості
Тахометр показує кількість обертів колінчастого валу двигуна за хвилину (об/хв). Увага: під час руху слідкуйте за показаннями тахометра. Його стрілка, що показує частоту обертання колінчастого валу двигуна, не повинна...

Вказівник кількості палива
Покажчик показує рівень палива у паливному баку (F – повний бак, Е – порожній бак), коли ключ у замку запалення знаходиться у положенні "ON". Індикатор низького рівня палива загоряється, коли рівень палива в баку менше...

Годинник — загальні відомості
При налаштуванні часу ключ у замку запалювання повинен знаходитись у положенні "ON" або "АСС". Налаштування часу здійснюється поворотом перемикача вправо чи вліво. При повороті перемикача вліво ("Н") встановлюється...

Індикатори комбінації приладів
1. Індикатор стану стоянкової гальмівної системи та рівня гальмівної рідини. а) Індикатор загоряється, якщо: включене гальмо стоянки; низький рівень гальмівної рідини або порушена герметичність вакуумного підсилювача...

Склопідйомники — загальні відомості
На моделях з електроприводом склопідйомників регулювання положення скла дверей здійснюється натисканням на відповідний вимикач. При цьому ключ у замку запалювання має бути встановлений у положення "ON". З панелі дверей...

Світлова сигналізація на автомобілі
1. Увімкнення габаритів, фар, підсвічування комбінації приладів та номерного знака. Примітка: перемикач світла фар та покажчиків повороту працює незалежно від положення ключа у замку запалювання. а) При повороті ручки...

Фальшфеєр — загальні відомості
У Японії для інформування учасників дорожнього руху про раптову поломку в складних метеорологічних умовах (при обмеженій видимості) використовується фальшфеєр. Примітка: після закінчення терміну придатності фальшфеєр...

Капот — загальні відомості
1. Для відкриття капота необхідно зробити такі процедури: а) Потягніть вгору за важіль приводу замка капота, як показано на малюнку. б) Злегка підніміть капот і потягніть важіль блокування замка капота вгору, як...

Задні двері
Щоб відкрити задні двері, вставте ключ у замок, поверніть його за годинниковою стрілкою та підніміть двері вгору. Щоб відкрити задні двері з салону, потягніть важіль приводу замка задніх дверей, розташований, як...

Лючок заливної горловини
Для відкриття лючка заливної горловини потягніть важіль, розташований біля стоянкового гальма. Викрутіть кришку паливно-заливної горловини і встановіть її у тримач розташований на лючці.

Управління склоочисником та омивачем
Перемикач керування очищувачем та омивачем працює, коли ключ запалення знаходиться у положенні "ON". 1. Для включення та зупинки очищувача необхідно перевести перемикач в одне із положень: 1-е положення - повна зупинка;...

Вимикач обігрівача скла задніх дверей
Обігрівач скла задніх дверей працює, коли ключ у замку запалювання знаходиться в положенні "ON". При запотіванні скла задніх дверей необхідно натиснути на верхню частину вимикача обігрівача заднього скла, розташованого,...

Управління дзеркалами
Регулювання дзеркал здійснюється з панелі керування дзеркал. При цьому ключ запалення повинен знаходитись у положенні "ON" або "АСС". Вибір управління правим або лівим дзеркалом здійснюється встановленням перемикача (1)...

Сидіння — загальні відомості
1. Регулювання поздовжнього становища передніх сидінь. Для регулювання поздовжнього положення сидінь переведіть важіль вгору та пересуньте сидіння у потрібне положення. Після регулювання встановіть важіль у вихідне...

Ремені безпеки
Щоб захистити вас і ваших пасажирів у разі дорожньо-транспортної пригоди, рекомендується всім людям, що знаходяться в автомобілі, бути пристебнутими ременями безпеки. Увага: Не надягайте плечову частину ременя так, щоб...

Запобіжні заходи при експлуатації автомобілів, обладнаних системою SRS
Подушки безпеки системи SRS спроектовані тільки як доповнення до основної запобіжної системи ременів безпеки на стороні водія та пасажира, що сидить попереду. Подушка безпеки водія. Подушка безпеки переднього пасажира....

Управління обігрівачем та кондиціонером
Управління роботою кондиціонера та обігрівача здійснюється з панелі керування. 1. Для включення обігрівача необхідно перевести перемикач швидкості обертання вентилятора обігрівача (2) з положення "OFF" у будь-яке інше....

Магнітола — основні моменти експлуатації
Радіо Якість прийому сигналу може істотно змінюватися під час руху автомобіля з-за особливостей рельєфу місцевості, погодних умов і близькості джерел електромагнітного випромінювання. Касетний програвач Приблизно раз на...

Антиблокувальна гальмівна система (ABS)
Увага: використовуйте шини однакового розміру, конструкції та здатності до навантаження з вихідними шинами автомобіля, оскільки використання шин іншого типу може перешкодити нормальній роботі антиблокувальної гальмівної...

Електронна система розподілу гальмівних зусиль (EBD)
Увага: на автомобілях, обладнаних цією системою відсутній регулятор тиску задніх гальм. 1. Застосування електронної системи розподілу гальмівних зусиль (EBD) замість використання клапана розподілу гальмівних зусиль,...

Протибуксувальна система (TCS)
Протибуксувальна система (TRC) призначена для автоматичного запобігання пробуксовування коліс під час розгону та руху на слизькому покритті, та забезпечує стабільну керованість автомобілем. Однак варто мати на увазі, що...

Система курсової стійкості автомобіля (VSC)
1. Система курсової стійкості автомобіля (VSC) автоматично керує вихідними сигналами антиблокувальної системи гальм, протибуксівною системою або системою керування двигуном. Вона призначена для запобігання занесення...

Управління автомобілем з АКПП
Для керування автоматичною коробкою передач на центральній консолі встановлено селектор. Селектор тросом з'єднаний з блоком клапанів і дозволяє задавати діапазон передач, що використовуються. Для запобігання поломкам...

Управління автомобілем із МКПП
Схема розташування передач показано малюнку. Також схема зображена на ручці важеля. Перш ніж перемикати передачу, завжди повністю вичавлюйте педаль зчеплення. Увага: Не тримайте ногу педалі зчеплення під час руху, т.к....

Особливості трансмісії моделей 4WD
Увага: щоб уникнути пошкодження елементів трансмісії для моделей 4WD забороняється: буксирування методом часткового навантаження (підняттям лише однієї з осей автомобіля); встановлювати шини різного типу та розмірності....

Поради з водіння в різних умовах
Загальні рекомендації Увага: Перед початком руху переконайтеся, що гальмо стоянки повністю відпущено і відповідний індикатор згас. Не тримайте ногу на педалі гальма під час руху. Це може призвести до небезпечного...

Замок запалювання — система «KEY FREE»
Ця система дозволяє запустити двигун автомобіля без використання ключа запалювання. У моделях із системою "KEY FREE" в комплект ключів входить ключ-карта. При знаходженні водія з ключ-картою за кермом автомобіля система...

Запуск двигуна — система «KEY FREE»
Увага: не допускайте тривалої роботи двигуна на підвищених обертах та різких прискорень у непрогрітому стані. 1. Увімкніть гальмо стоянки. 2. Вимкніть непотрібне світло та допоміжне обладнання. 3. Для моделей із МКПП:...

Якщо двигун не запускається — система «KEY FREE»
1. Перед виконанням перевірок переконайтесь у правильному виконанні процедури запуску (див. відповідний розділ) та наявності достатньої кількості палива в баку. 2. Якщо колінчастий вал двигуна не провертається або...

Запуск двигуна (якщо свічки запалювання «залиті») — система «KEY FREE»
1. Натиснувши педаль акселератора, провертайте колінчастий вал двигуна, перевівши ключ запалення в положення "START" приблизно протягом 15 секунд. Не качайте педаль, просто тримайте її натиснутою. 2. Відпустіть ключ...

Запуск за допомогою додаткової акумуляторної батареї — система «KEY FREE»
Увага: напруга додаткової акумуляторної батареї повинна бути 12 В. Не виконуйте запуск за допомогою додаткової акумуляторної батареї, якщо ви не впевнені у відповідності до її параметрів необхідним. 1. Вимкніть усі...

Несправності двигуна під час руху
Зупинка двигуна під час руху 1. Поступово зменште швидкість. Відведіть автомобіль у безпечне місце. 2. Увімкніть аварійну сигналізацію. 3. Спробуйте запустити двигун. Примітка: при непрацюючому двигуні підсилювачі гальм...

Запасне колесо, домкрат та інструменти
Розташування домкрата, запасного колеса та інструменту показано на малюнках. 1 - домкрат, 2 - запасне колесо, 3 – інструменти. Щоб витягнути домкрат, поверніть ручку проти годинникової стрілки до звільнення. Для...

Піддомкрачування автомобіля
1. Встановіть автомобіль на рівній та твердій поверхні. 2. Зупиніть двигун, увімкніть гальмо стоянки і виконайте блокування колеса, по діагоналі протилежного тому, заміна якого буде проводитися. 3. Вставляйте домкрат...

Заміна колеса
1. Якщо необхідно замінити колесо в дорозі, то поступово зменште швидкість і відведіть автомобіль у безпечне місце. 2. Зупиніть автомобіль на рівному місці з твердим ґрунтом. 3. Зупиніть двигун та увімкніть аварійну...

Рекомендації щодо вибору шин
При виборі шин звертайте увагу на маркування. Геометричні розміри, вантажопідйомність та максимальна швидкість повинні суворо відповідати рекомендаціям заводу-виробника. Посадковий діаметр обраної шини повинен...

Перевірка тиску та стану шин
1. Регулярно перевіряйте шини на відсутність пошкоджень. Перевіряйте тиск у шинах через кожні два тижні або щонайменше раз на місяць. Не забувайте перевіряти тиск у запасній шині. Рекомендований "Toyota" тиск у шинах...

Заміна шин
1. При заміні шин використовуйте тільки шини однакових розмірів та конструкції з спочатку встановленими, і з однаковою або більшою здатністю навантаження. Використання шини будь-яких інших розмірів або типу може...

Особливості експлуатації алюмінієвих дисків
Увага: щоб уникнути пошкодження шару захисного лаку, не дозволяйте працівникам шиномонтажних майстерень чистити зовнішню поверхню диска металевою щіткою та при заміні клейових балансувальних вантажів видаляти їх...

Заміна дисків коліс
1. Заміні дисків коліс слід приділяти належну увагу. Переконайтеся, що встановлюються диски з однаковими здатністю навантаження, діаметром, шириною обода і вильотом. 2. Неправильний вибір дисків і шин може погано...

Індикатори зношування накладок гальмівних колодок
Колодки для дискових гальм обладнані індикаторами зношування таким чином, що при русі, коли товщина накладок мінімальна, індикатор зношування стосується гальмівного диска і гальма видають неприємний звук ("вереск").

Каталітичний нейтралізатор та система випуску
1. Каталітичний нейтралізатор є пристроєм зниження токсичності газів, що відпрацювали. При експлуатації автомобіля, оснащеного нейтралізатором, дотримуйтесь таких запобіжних заходів: а) Під час та після роботи двигуна...

Перевірка та заміна запобіжників
Якщо фари або інші електричні вузли не працюють, то перевірте запобіжники. Якщо який-небудь з елементів перегорів, то його необхідно замінити. Примітка: для зняття та встановлення запобіжників типу "А" використовуйте...

Заміна ламп
Під час заміни лампи переконайтеся, що запалення та всі освітлювальні прилади вимкнені. Використовуйте лише лампи з номінальною потужністю, наведеною в таблиці.

Цей розділ доступний на: російською, англійській, болгарською, білоруською, сербською, хорватською, румунською, польською, словацькою, угорською

Поділіться інформацією:

Схожі розділи за іншими моделями Тойота

➥ Інструкція з експлуатації Тойота 4 Раннер N120 (1989-1995)
➥ Інструкція з експлуатації Тойота Камрі XV10 (1991-1996)
➥ Посібник з експлуатації Тойота РАВ 4 ХА20 (2000-2005)
➥ Інструкція з експлуатації Тойота Корона Т190 (1992-1997)
➥ Інструкція з експлуатації Тойота Каріна Т190 (1992-1996)
➥ Інструкція з експлуатації Тойота Крузер 70 (1985-1996, дизель)

Посилання у різних форматах на цю статтю

TEXTHTMLBB Code

Дует (1998-2004)

Дюна Y50/Y60 (1984-1995)