Razinu tekućine u automatskom mjenjaču treba provjeriti nakon što se tekućina zagrije na radnu temperaturu. Tekućina se smatra toplom nakon putovanja u normalnom načinu rada na udaljenosti od 16 km (ili 24 km po hladnom vremenu), a temperatura tekućine je od 70 do 80°C. Nakon putovanja u teškim uvjetima (dugotrajna vožnja velikom brzinom, vuča, gradska vožnja po vrućem vremenu) pričekajte najmanje 30 minuta.
1. Parkirajte vozilo na ravnoj površini, povucite ručnu kočnicu, pokrenite motor i stavite ga u mirovanje. Pritisnite papučicu kočnice i pomaknite ručicu mjenjača iz položaja P kroz cijeli raspon stupnjeva prijenosa do krajnjeg položaja i ponovno se vratite u položaj P.
2. Izvadite mjernu šipku (označeno strelicom) (motor nastavlja raditi u praznom hodu) i provjerite razinu i stanje tekućine.
3. Obrišite mjernu šipku čistom krpom, ponovno umetnite mjernu šipku do kraja u prirubnicu. Izvadite mjernu šipku i provjerite razinu tekućine.
4. Ako je razina provjerena na hladnoj tekućini, tada bi trebala biti između oznaka Cold ili Cool, ako je tekućina topla, tada bi razina trebala biti između oznaka Hot. Ako je razina blizu donjih oznaka, dodajte tekućinu preporučene marke kroz lijevak.
5. Dodajte samo potrebnu količinu tekućine, bez prekoračenja dopuštene razine. Otprilike 0,5 litara tekućine potrebno je za dovođenje razine od donje do gornje oznake (ako je tekućina vruća). Dodajte tekućinu u vrlo malim obrocima, povremeno provjeravajući razinu.
6. Ako je tekućina crna ili tamnosmeđa, ili se širi "spaljena" miris, treba ga zamijeniti. Ako ste u nedoumici, usporedite svježu tekućinu s korištenom tekućinom po boji i mirisu.