Firma Honda Firma Ford Firma Skoda Firma KIA Firma Mazda Firma Mercedes Firma Renault
Polski Русский
English
Български
Беларускі
Український
Српски
Hrvatski
Română
Slovenský
Magyar
Do zakładek Artykuły Mapa Łączność
ToyotaMan.ru
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Camry Corolla Corona Carina Land Cruiser Highlander 4Runner RAV4 Inne
Corolla E80 (1983-1990) Corolla Verso 3 (2004-2009)

Monitor widoku z tyłu [Toyota Corolla Verso-AR10]

  • Główna
  • Corolla
  • Verso-AR10 (2004-2009)
  • Informacje ogólne
  • Instrukcja obsługi
  • Monitor widoku z tyłu
0
Spis treści: Informacje ogólne ↓ Cechy konstrukcyjne ↓ Tabela 1.6. Cel głównych komponentów ↓ Strefa wyświetlana na wyświetlaczu ↓ Opis obrazu na wyświetlaczu ↓ Tryb pomocy biernej ↓ Tabela 1.7. Opis trybu pomocy biernej ↓ Tryb parkowania rzędowego ↓ Tabela 1.8. Opis trybu parkowania w…↓ Wiadomość ostrzegawcza ↓ Tabela 1.9. Wiadomości wyświetlane…↓ Tabela 1.10. Wiadomości wyświetlane…↓ Działanie systemu ↓ Tryb pomocy biernej ↓ Tryb parkowania rzędowego ↓ Zalecenia dotyczące konserwacji ↓ Inicjowanie funkcji po wymianie…↓ Tabela 1.11. Przypadki inicjalizacji…↓ Praca w trybie awaryjnym ↓ Tabela 1.12. Praca w trybie awaryjnym ↓ Samodiagnoza ↓ Środki ostrożności podczas pracy z…↓ Efekt rozmycia obrazu ↓

Informacje ogólne





Rysunek. 1.16. Schemat blokowy systemu monitorowania widoku z tyłu


Podobnie jak w poprzednim modelu, monitor widoku z tyłu jest opcjonalny w nowych pojazdach z wyświetlaczem wielofunkcyjnym.

W nowym samochodzie inaczej umieszczono jednostkę sterującą kamerą wideo i niektóre inne elementy. Ponadto przeprojektowano konstrukcję panelu dotykowego wyświetlacza w celu poprawy widoczności.



Cechy konstrukcyjne



Sterownik kamery wideo steruje systemem poprzez przetwarzanie informacji z następujących źródeł: sygnału czujnika kąta skrętu kierownicy, sygnału położenia pojazdu z sterownika systemu nawigacji, sygnału prędkości pojazdu oraz sygnału czujnika uruchomienia silnika w położeniu neutralnym.

Tabela 1.6. Cel głównych komponentów





* Do wyboru jest 8 języków wyświetlania tekstu i poleceń głosowych (angielski, duński, holenderski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański i szwedzki).

Strefa wyświetlana na wyświetlaczu



Na wyświetlaczu wielofunkcyjnym obiekty znajdujące się po prawej stronie pojazdu są wyświetlane po prawej stronie wyświetlacza, a obiekty znajdujące się po lewej stronie pojazdu są wyświetlane po lewej stronie wyświetlacza.



Rysunek. 1.17. Strefa wyświetlana na wyświetlaczu




Kamera wideo wykorzystuje obiektyw szerokokątny. Odległości do obiektów postrzegane przez ekran różnią się od odległości rzeczywistych (rys. 1.17).

Notatka. Rozmiar obszaru wyświetlanego na ekranie może się różnić w zależności od stanu pojazdu i warunków drogowych.


Pole widzenia kamery wideo jest ograniczone. Obraz z kamery wideo nie pokazuje obiektów znajdujących się na krawędziach zderzaka i pod zderzakiem.

Opis obrazu na wyświetlaczu



System wyświetla obraz w dwóch trybach: trybie biernego wspomagania, który pomaga przy wjeździe do garażu lub na otwarty parking, oraz trybie parkowania rzędowego, który podpowiada kierowcy kąt i moment skrętu kierownicy.

Przełączanie między trybami odbywa się za pomocą przełącznika dotykowego, a wyświetlacz jest fabrycznie ustawiony na tryb parkowania wzdłuż rzędu. Po wyłączeniu silnika wybrany tryb zostaje zapisany w pamięci ECU. Przy następnym uruchomieniu silnika przywracany jest tryb zapisany w pamięci ECU.

Tryb pomocy biernej



Gdy system działa w trybie biernego wspomagania, na ekranie wyświetlane są stałe linie i obraz tyłu pojazdu (patrz poniżej). Linie te można wykorzystać jako wskazówki podczas cofania.

W tym trybie można kliknąć przycisk "Wł". ("ON")/ "Wył". ("OFF"), aby usunąć wszystkie linie.

Tabela 1.7. Opis trybu pomocy biernej








Tryb parkowania rzędowego



W tym trybie, wykorzystywanym do parkowania pojazdu w rzędzie, ECU przełącza wyświetlanie linii zależnie od manewrów pojazdu. Zapewnia kierowcy informacje o kącie i momencie obrotu kierownicy podczas parkowania w rzędzie.

W trybie parkowania rzędowego możesz wybrać jeden z dwóch trybów, naciskając przełącznik.



Rysunek. 1.18. Schemat trybu parkowania rzędowego


Dostępne są dwa tryby wyświetlania: tryb standardowy i tryb zmniejszonej odległości. Tryb skróconego odstępu jest przeznaczony do sytuacji, w których liczba miejsc parkingowych jest mniejsza niż zwykle. W fabryce system ustawiony jest na tryb standardowy. Po wyłączeniu silnika wybrany tryb zostaje zapisany w pamięci ECU. Przy kolejnym uruchomieniu silnika przywracany jest tryb zapisany w pamięci komputera ECU (rys. 1.18).

Tabela 1.8. Opis trybu parkowania w rzędzie








Wiadomość ostrzegawcza



W poniższych okolicznościach na dole lub na środku ekranu wyświetla się komunikat ostrzegawczy, niezależnie od tego, czy system znajduje się w trybie pasywnego wspomagania czy w trybie parkowania wzdłuż jezdni. Komunikat wyświetlany jest w języku wybranym dla wyświetlacza systemu nawigacyjnego (angielski, duński, holenderski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański i szwedzki).

Tabela 1.9. Wiadomości wyświetlane na dole ekranu





Tabela 1.10. Wiadomości wyświetlane na środku ekranu





Działanie systemu



Poniżej znajdują się przykłady działania systemu w trybie wspomagania pasywnego i w trybie parkowania rzędowego.

Uwaga! Nie należy polegać wyłącznie na wyświetlaczu cofania. Podczas cofania należy zachować ostrożność, tak jak w samochodzie bez kamery cofania.




Ostrzeżenie! Zabrania się jazdy do tyłu patrząc wyłącznie na ekran. Obraz na ekranie może różnić się od rzeczywistego wyglądu. Cofanie przy użyciu wyłącznie ekranu może spowodować zderzenie pojazdu z przeszkodą lub wypadek. Przed rozpoczęciem cofania należy dokładnie sprawdzić obszar za pojazdem i wokół niego.


Tryb pomocy biernej



Aby użyć trybu pasywnego wspomagania parkowania, jak pokazano na rysunkach 1.19–21, wykonaj poniższe czynności.

Włącz bieg wsteczny.

Upewnij się, że tryb pomocy biernej jest włączony.



Rysunek. 1.19. Schemat rozpoczęcia ruchu w trybie wspomagania biernego


Na ekranie wyświetli się obraz pokazany na rysunku 1.19.

Rozpocznij jazdę do tyłu i zatrzymaj się w punkcie, w którym linia parkowania przecina się z lewą stroną planowanego miejsca parkowania.



Rysunek. 1.20. Wzór jazdy w trybie wspomagania pasywnego zgodnie ze wskazaniami linii parkowania




Skręć kierownicę maksymalnie w prawo i jedź wstecz (rys. 1.20).

Kontynuuj cofanie, aż pojazd będzie ustawiony równolegle do pokazanych linii.



Rysunek. 1.21. Pozycja parkowania samochodu


Gdy samochód znajdzie się równolegle do linii, ustaw kierownicę prosto i cofnij, aż samochód osiągnie pozycję parkowania (rys. 1.21).

Tryb parkowania rzędowego





Rysunek. 1.22. Parkowanie samochodu


Aby użyć trybu parkowania rzędowego podczas parkowania pojazdu, jak pokazano na rysunku 1.22, wykonaj poniższe czynności.

Zatrzymaj pojazd równolegle do krawędzi drogi lub krawężnika tak, aby odległość do boku zaparkowanego pojazdu wynosiła około 1 m, czyli mniej więcej połowę długości samochodu przed zaparkowanym pojazdem.

Ustaw kierownicę prosto i włącz bieg wsteczny.



Upewnij się, że tryb parkowania na pasie jest włączony.



Rysunek. 1.23. Obraz wyświetlany na ekranie podczas działania trybu parkowania rzędowego


Na ekranie wyświetli się obraz pokazany na rysunku 1.23.

Naciśnij przełącznik trybu, aby wybrać tryb standardowy lub tryb zmniejszonej odległości.



Rysunek. 1.24. Wiadomość wyświetlana na ekranie wyświetlacza w trybie zmniejszonej odległości


Jeżeli wybrany zostanie tryb zmniejszonej odległości, na ekranie wyświetli się komunikat pokazany na rysunku 1.24. Jeśli zgadzasz się z tym komunikatem, wyświetlacz przełączy się na tryb mniejszej szerokości.



Rysunek. 1.25. Zielony kontur wyświetlany na ekranie po włączeniu biegu wstecznego


Cofnij prosto i zatrzymaj się, gdy zielona pionowa linia oznaczająca miejsce parkingowe zrówna się z tylną krawędzią zaparkowanego samochodu.



Rysunek. 1.26. Zmiana położenia zielonego konturu


Zielona obwódka wyświetli się na ekranie 3 sekundy po włączeniu biegu wstecznego lub po obróceniu kierownicy podczas postoju pojazdu (rys. 1.26).

Kontynuuj kręcenie kierownicą, przesuwając zielony obrys w kierunku planowanego miejsca parkowania, aż będzie wyglądał tak, jak pokazano na rysunku 1.26. Kontynuuj kręcenie kierownicą, aż zielony obrys znajdzie się na linii zamierzonego miejsca parkowania. W tym momencie, jeśli kierownica zostanie obrócona o więcej niż 90 stopni, zielona pionowa linia naprzeciwko zamierzonego miejsca parkingowego zniknie.



Rysunek. 1.27. Wiadomość o zmianie zielonego konturu na czerwony


Jeśli jednak kierownica zostanie obrócona zbyt daleko, zostanie wyświetlony komunikat pokazany na rysunku 1.27, a zielony kontur zmieni się na czerwony, co będzie oznaczać, że dalsza pomoc nie jest możliwa. Ponadto, jeśli samochód będzie znajdował się zbyt daleko od boków innego samochodu, taka sama sytuacja wystąpi nawet wtedy, gdy zielony kontur zostanie ustawiony w normalnej pozycji.

Przytrzymaj kierownicę w tej pozycji i rozpocznij cofanie. Następnie zielona pionowa linia i zielony kontur znikną, a w kierunku zamierzonego miejsca parkingowego zostanie narysowana linia parkingowa.

Utrzymaj kierownicę w tej pozycji i kontynuuj cofanie. Zatrzymaj się, gdy linia parkowania będzie dotykać lewej krawędzi miejsca parkingowego.

Gdy pojazd stoi, należy obrócić kierownicę do końca w przeciwnym kierunku. Następnie wyświetli się taki sam wiersz jak w trybie pomocy biernej.

Korzystając z linii odległości, powoli cofaj, aż samochód znajdzie się równolegle do krawędzi drogi lub krawężnika, cały czas obserwując samochody z przodu i z tyłu. Manewr parkowania jest zakończony, gdy pojazd ustawi się równolegle.

Zalecenia dotyczące konserwacji



Jeśli zacisk akumulatora zostanie odłączony, funkcja wspomagania nie będzie działać prawidłowo. Dzieje się tak, ponieważ rzeczywisty punkt neutralny układu kierowniczego wykryty przez czujnik kąta skrętu nie pokrywa się z punktem neutralnym zarejestrowanym przez sterownik kamery.

Dlatego jeśli komputer sterujący kamerą wideo wykryje, że zacisk akumulatora został odłączony, a po ponownym podłączeniu zacisku system zostanie ponownie włączony, na dole ekranu wyświetli się komunikat "System initializing" ("Inicjalizacja systemu"). W takim przypadku należy wykonać jedną z czynności wymienionych poniżej.
  • Przy włączonym trybie IG-ON i zatrzymanym pojeździe należy obrócić kierownicę do końca w prawo, a następnie do końca w lewo (możesz zacząć od skrętu w lewo lub w prawo).
  • Jedź przez około 5 minut drogą z minimalną liczbą zakrętów.

Inicjowanie funkcji po wymianie komponentów



Inicjalizację należy wykonać w każdym z przypadków wymienionych w Tabeli 1.11.

Informacje pobrano z portalu internetowego: www.toyotaman.ru

Opisana funkcja inicjalizacji wykonywana jest poprzez menu diagnostyczne.



Rysunek. 1.28. Okno inicjalizacji funkcji po wymianie komponentów


Sposób uruchomienia okna procedury diagnostycznej jest taki sam jak w przypadku systemu nawigacyjnego (rys. 1.28).

Tabela 1.11. Przypadki inicjalizacji funkcji po wymianie komponentów





Praca w trybie awaryjnym



W tabeli 1.12 zestawiono warunki określania usterek czujników i sterownika silnika tego układu.

Tabela 1.12. Praca w trybie awaryjnym





Samodiagnoza





Rysunek. 1.29. Okno menu autodiagnostyki


System monitorowania widoku z tyłu pojazdu wyposażony jest w układ autodiagnostyki i wyświetla menu diagnostyczne pokazane po prawej stronie. Menu diagnostyczne zawiera trzy pozycje (rys. 1.29).

Menu sprawdzania systemów pojazdu.

Sprawdzanie wyświetlacza.

Sprawdzanie kamery wideo.

Sposób uruchomienia procedury diagnostycznej jest taki sam jak w przypadku systemu nawigacyjnego.

Środki ostrożności podczas pracy z systemem



Kamera wideo wykorzystuje obiektyw szerokokątny. Odległości do obiektów postrzegane przez ekran różnią się od odległości rzeczywistych.

W niektórych przypadkach obraz na ekranie może być słabo widoczny, nie oznacza to jednak usterki.
  • W ciemności (na przykład w nocy).
  • Gdy temperatura w pobliżu soczewki jest zbyt wysoka lub zbyt niska.
  • Gdy krople wody spadną na soczewkę lub przy wysokiej wilgotności powietrza (na przykład podczas deszczu).
  • Gdy do soczewki przywierają ciała obce (na przykład brud).
  • Gdy światło słoneczne lub reflektorów pada bezpośrednio na soczewkę.

Jeżeli do obiektywu aparatu dostanie się jasne światło (na przykład światło słoneczne odbite od karoserii samochodu), może wystąpić efekt rozmycia obrazu, typowy dla kamer CCD.

Efekt rozmycia obrazu



Zjawisko występujące, gdy jasne światło pada na obiektyw kamery wideo. Źródło światła na zdjęciu wygląda, jakby nad i pod nim znajdował się pionowy pas.
Ten artykuł jest dostępny na: rosyjski, angielski, bułgarski, białoruski, ukraiński, serbski, chorwacki, rumuński, słowacki, węgierski
Materiał artykułu został sprawdzony: Mitrofanowa Elena
Dzielić informacje:
◀ Poprzedni
Corolla Verso 3: Instrukcja obsługi
Następny ▶

Konstrukcja i zasada działania wyświetlacza wielofunkcyjnego
Wyświetlacz wielofunkcyjny
Wskaźniki i wskaźniki kombinowane
Zestaw wskaźników
Kieszenie do przechowywania rzeczy
Sonar przedni i tylny (opcjonalnie)
Kierownica z przyciskami
Dźwignia zmiany biegów
Siedzenia — opis i regulacja
Szyberdach w samochodzie
Podobne artykuły o innych modelach Toyota

➥ Uchwyty na kubki z przodu i z tyłu Toyota Camry XV30 (2001-2006)
Link w różnych formatach do tego artykułu
Komentarze i opinie od odwiedzających
Brak komentarzy


Dodaj dwie liczby 42 + 10

       





Corolla E80 (1983-1990) 
  • Informacje ogólne
  • Instrukcja obsługi
  • Początek ruchu
  • Błędy na trasie
  • Konserwacja
  • Silnik i systemy
  • Naprawa silnika
  • System smarowania
  • Układ chłodzenia
  • Sytem zapłonu
  • Układ zasilania
  • Zasilanie paliwem (gaźnik)
  • Zasilanie paliwem (wtryskiwacz)
  • Diesla silnik
  • Układ wydechowy
  • Transmisja
  • Sprzęgło
  • Ręczna skrzynia biegów
  • Automatyczna skrzynia
  • Podwozie, układ jezdny
  • Przednie zawieszenie
  • Tylne zawieszenie
  • Układ kierowniczy
  • Układ hamulcowy
  • Koła i opony
  • Karoseria i wnętrze
  • Na zewnątrz (elementy zewnętrzne)
  • Wnętrze (elementy wewnętrzne)
  • Ogrzewanie wnętrza
  • Sprzęt elektryczny
  • Sprzęt i urządzenia
  • Urządzenia zasilające
  • System oświetleniowy
  • Spryskiwacze i wycieraczki
Corolla Verso 3 (2004-2009) 
  • Informacje ogólne
  • Instrukcja obsługi
  • Silnik i systemy
  • Silniki benzynowe 1ZZ, 3ZZ
  • Silniki wysokoprężne 1СD-FTV
  • Układ chłodzenia
  • System smarowania
  • System paliwowy
  • System sterowania
  • Układ wydechowy
  • Transmisja
  • Wały sprzęgła i napędu
  • Mechaniczna skrzynia
  • Podwozie, układ jezdny
  • Zawieszenie samochodu
  • Układ kierowniczy
  • Układ hamulcowy
  • Karoseria i wnętrze
  • Na zewnątrz (elementy zewnętrzne)
  • Sprzęt elektryczny
  • Urządzenia zasilające
  • Obwody elektryczne
ToyotaMan.ru © 2018–2026 • Wersja mobilna • Ciekawe co z Toyotą • Administracja • Mapa strony: EN BG BY UA RS HR RO PL SK HU • System wyszukiwania • Do zakładek
Camry Vista-V40 • Camry XV10 • Camry XV20 • Camry XV30 • Corolla Verso-AR10 • Corolla E80 • Corona T190 • Carina T170 • Carina T190 • Land Cruiser J70 (diesel) • Land Cruiser J60 (benzyna) • Land Cruiser J100 • Highlander XU20 (benzyna) • 4Runner N120 • RAV4 XA10 • RAV4 XA20 • Duet M100 • Dyna Y50 •
Wymagamy plików cookie, aby włączyć niektóre funkcje interaktywne. Czy to dla Ciebie w porządku?