Eltávolítás
A kormánymű le- és felszerelésekor vegye figyelembe a szerelési rajzot.
1. Távolítsa el az első kereket.
2. Engedje le a szervokormány folyadékot.
3. Szerelje be a motortartó eszközt.
Az első kormánymű eltávolítása
1 - légszűrő,
2 - tartály aktív szénnel,
3, 16 - motortartó,
4 - kormányszerkezet,
5 - bilincs (4WD automata váltóval),
6 - sasszeg,
7 - első propeller tengely,
8 - tömítés,
9 - kipufogócső,
10 - motorvédő burkolat,
11 - tartó,
12 - hosszanti gerenda,
13 - vezérlőkábel (automata sebességváltóval),
14 - tartókonzol,
15 - ujjú tartó,
17 - kereszttartó,
18 - persely,
19 - konzol,
20 - első kormánymű kardántengelye (4WS).
4. (4WS-es modellek)
Zárja le a hátsó kormányművet üres állásba.
5. (4WS-es modellek)
Távolítsa el a hátsó kormánymű propeller tengelyét.
6. Válassza le a hajtórúd végeit
a) Távolítsa el a sasszegeket, és csavarja ki az anyákat.
b) Egy speciális szerszám segítségével válassza le a kormányrúd végeit a kormánycsuklóról.

7. Távolítsa el a motorvédő burkolatot.
8. (Automata váltóval)
Lazítsa meg a csavarokat, és válassza le a sebességváltó vezérlőkábel bilincseit.

9. Lazítsa meg a csavarokat és az anyákat, és távolítsa el a kereszttartót.

Kormányszerkezet (2WS).
1 - O-gyűrű tömítés,
2 - olajtömítés,
3 - teflon gyűrű,
4 - csiga vezérlőszeleppel,
5, 8 - mellbimbó ülés,
6 - portok,
7 - csigaház vezérlőszeleppel,
9 - nyomócső,
10 - visszatérő csővezeték,
11 - ellenanya,
12 - vezetősín burkolat,
13 - tavasz,
14 - vezetősín ülés,
15 - pecsét,
16 - kormánymű ház,
17 - távtartó,
18 - olajtömítés,
19 - zár alátét,
20 - kormányrúd,
21, 30 - kormányrúd vége,
22, 29 - bilincs,
23, 28 - tok,
24 - rögzítőgyűrű,
25 - határoló hüvely,
26, 27 - bilincs,
31 - olajtömítés,
32 - O-gyűrű tömítés,
33 - Teflon gyűrű,
34 - állvány,
35 - csapágyvezető csavar,
36 - csapágy,
37 - ellenanya,
38 - állványvezető,
39 - csapágy,
40 - olajtömítés.
Megjegyzés: összeszereléskor alkalmazza a következőket a nyilakkal jelölt részekre:
,
- konzisztens zsír,
- szervokormány folyadék,
- szilikon zsír,
- tömítőanyag.
10. Csavarja ki a rögzítőcsavarokat és a stabilizátor-tartókat és a perselyeket.

11. Lazítsa meg a rögzítőcsavarokat és távolítsa el a tartót.

12. Lazítsa meg a csavarokat és az anyákat, és távolítsa el a hossztartót.

13. Lazítsa meg a csavarokat és az anyát, és távolítsa el a motortartót.

14. Kösse le a visszatérő és nyomócsöveket.

15. Kösse le a közbenső tengelyt.
a) Lazítsa meg a kardáncsuklót a közbenső tengelyhez rögzítő csavart (2).
b) Vigyen fel igazítási jeleket, csavarja ki a csavart (1), és válassza le a közbenső tengelyt a kardáncsuklóval a csigaról.

16. (4WD)
a) Távolítsa el a légszűrőt.
b) Távolítsa el az aktívszén tartályt a konzollal együtt.

c) Távolítsa el a bal oldali motortartót.
d) Tegye fel az igazítási jeleket, és válassza le az első kardántengelyt.

d) Helyezze be a tüskét az ábrán látható módon.

17. Csavarja ki az anyákat és a csavarokat, és vegye le a kormányművet.
2WD
4WD
18. Csavarja ki a két anyát, és válassza le az automata sebességváltó vezérlőkábel bilincsét.
19. A sebességváltó oldaláról engedje le a tápegységet tíz centiméterrel.
Vigyázat: Ne engedje le túl alacsonyra, nehogy a hajtótengely hozzáérjen a felfüggesztő karhoz, és ne sértse meg a csomagtartót.
20. Kösse le a kormányművet, fordítsa balra és távolítsa el az ábrán látható módon.
Vigyázat: Az eltávolításkor tekerje be egy ronggyal a kormánymű alkatrészeket, amelyek érintkezhetnek a karosszériával, nehogy megsérüljenek.
Első kormánymű (4WS).
1, 4 - mellbimbós ülés,
2, 11, 19, 32 - csomagtartó,
3 - csigaház vezérlőszeleppel,
5 - vezetősín,
6 - rugó,
7 - vezetősín burkolat,
8, 13, 25 - ellenanya,
9 - hátsó kormánymű hajtó fogaskerék,
10, 28, 31, 36 - csapágy,
12 - sebességváltó burkolat,
14, 17 - rögzítőgyűrű,
15, 20, 37 - olajtömítés,
16, 26 - távtartó,
18 - határoló hüvely,
21 - sín,
22, 33 - gyűrűs tömítés,
23, 35 - Teflon gyűrű,
24 - menetes dugó,
27 - alsó alátét,
29 - felső alátét,
30 - kormánymű ház,
34 - csiga vezérlőszeleppel.
Megjegyzés: összeszereléskor alkalmazza a következőket a nyilakkal jelölt részekre:
,
- konzisztens zsír,
- szervokormány folyadék,
- tömítőanyag.

Kormányrudak cseréje
1. Válassza le a hajtórúd végeit a kormánycsukló karokról.
2. Lazítsa meg az ellenanyát, és csavarja le a hajtórúd végét.
3. Távolítsa el a kormányrudat.
a) Lazítsa meg a bilincseket és távolítsa el a kormányrúd burkolatát.
Vigyázat: Ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a házat.

b) Hajlítsa hátra a rögzítő alátét hajlított részeit.
Figyelem: Ne sértse meg az állványt.

c) Csavarja ki a kormányrudat az ábrán látható módon Távolítsa el a rögzítő alátétet.

4. Szerelje be az új kormányrudat.
a) Szereljen be egy új rögzítő alátétet.
b) Kenje be zsírral a kormányrúd gömbcsuklóját (ábrán nyíl jelzi).

c) Szerelje fel és húzza meg a kormányrudat.
- Meghúzási nyomaték - 85 Nm
d) Egy sárgaréz rúddal és egy kalapáccsal hajlítsa meg a rögzítő alátétet.
Figyelem: Ne sértse meg az állványt.

5. Szerelje fel a fedelet és a bilincseket.
a) Győződjön meg arról, hogy az állványon lévő lyuk nincs-e eltömődve zsírral.
Megjegyzés: Ha a furat eltömődött, a kormánykerék elforgatásakor a burkolat belsejében keletkező nyomás károsíthatja a fedelet.

b) Szerelje fel a fedelet és a bilincseket. Rögzítse a fedelet egy nagy bilinccsel.
6. Szerelje fel a hajtórúd végét.
a) Csavarja fel az ellenanyát és billentse rá a kormányrúdra.
- Meghúzási nyomaték - 75 Nm
c) Ügyeljen arra, hogy a burkolat ne legyen megcsavarodva, és rögzítse egy kis bilinccsel.
7. Csatlakoztassa a kapcsolórúd végeit a kormánycsukló karokhoz.
Megjegyzés: A kormányrudak cseréje után állítsa be az első kerék beállítását.
Telepítés
1. Szerelje fel a kormánymű egységet.
a) Szereljen be alátéteket a kormánymű jobb oldali rögzítőcsapjaira.
b) Szerelje be a kormányművet.
c) Szerelje be és húzza meg a kormánymű rögzítő anyákat és csavarokat.
- Meghúzási nyomaték - 60 Nm
g) (4WD modellek)
Rögzítse a sebességváltó vezérlőkábel bilincsét.
2. (4WD modellek).
Szerelje fel a motortartót.
a) Szerelje fel a motortartót és húzza meg a csavart.
- Meghúzási nyomaték - 89 Nm
b) Helyezzen be egy tartályt aktív szénnel.
- Meghúzási nyomaték - 7,5 Nm
3. (4WD modellek).
Szerelje be a légszűrőt.
4. (4WD modellek).
Szerelje be az első kardántengelyt.
a) Távolítsa el a tüskét.
b) Szerelje be az első kardántengelyt.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a tömítést.
c) Igazítsa egy vonalba a szétszerelés során készült igazítási jeleket, szerelje be a rögzítőcsavarokat és húzza meg őket.
- Meghúzási nyomaték - 75 Nm
5. Csatlakoztassa a közbenső tengelyt a csigához.
a) Szerelje fel a közbenső tengelyt, a szétszerelés során keletkezett jelöléseket egy vonalba hozva.
b) Húzza meg a csavart (1), amely a tengelyt a csigához rögzíti.
- Meghúzási nyomaték - 36 Nm
c) Húzza meg a tengelyt a kardáncsuklóhoz rögzítő csavart (2).
- Meghúzási nyomaték - 36 Nm
6. Csatlakoztassa a visszatérő és nyomócsöveket a kormányműhöz.
- Meghúzási nyomaték - 45 Nm
Megjegyzés: Húzza meg a csőszerelvényeket, amíg a menetek nem látszanak.
7. Szerelje fel a motortartót.
a) Szerelje fel a motortartó konzolt, és húzza meg a rögzítőcsavarokat.
- Meghúzási nyomaték - 79 Nm
b) Szerelje fel a tartót és húzza meg a csavart.
- Meghúzási nyomaték - 89 Nm
8. Szerelje fel a hossztartót, és húzza meg a rögzítőcsavarokat és anyákat.
Meghúzási nyomaték:
- Csavarok A - 62 Nm
- Csavarok B - 74 Nm
- Csavarok C - 40 Nm

b) Szerelje fel a tartót, és húzza meg a két csavart
- Meghúzási nyomaték - 21 Nm
9. Szereljen fel két perselyt és két tartót a stabilizátorra, és csatlakoztassa a testhez.
- Meghúzási nyomaték - 86 Nm
10. Szerelje fel a kereszttartót, és húzza meg a rögzítőcsavarokat és anyákat.
Meghúzási nyomaték:
- Csavarok A - 155 Nm
- Csavarok B - 74 Nm
- Csavarok C - 19 Nm

b) (automata sebességváltó)
Húzza meg a sebességváltó vezérlőkábel tartójának rögzítőcsavarjait.
- Meghúzási nyomaték - 4 Nm
11. Szerelje be a kipufogócsövet.
12. Szerelje fel az alsó motorvédő burkolatot.
13. Csatlakoztassa a kapcsolórúd végeit a kormánycsukló karokhoz, húzza meg az anyát, és szereljen be egy új sasszeget.
- Meghúzási nyomaték - 50 Nm
Megjegyzés: a sasszeg felszerelésekor az anyát legfeljebb 60°-os szögben lehet elfordítani.
14. Távolítsa el a motortartó eszközt.
15. Szerelje fel az első kereket
- Meghúzási nyomaték - 105 Nm
16. Győződjön meg arról, hogy a kormánykerék megfelelően van felszerelve.
17. Töltse fel a szervokormány folyadékot.
18. Légtelenítse a szervokormány rendszert.
19. Győződjön meg arról, hogy nincs szivárgás a rendszerben
20. Ellenőrizze az első kerék kormányzási szögeit.
21. (4WD modellek)
Ellenőrizze a sebességváltó olajszintjét.
