Lubrifianți și fluide recomandate
Nota. Mai jos sunt enumerate lubrifianții și fluidele recomandate pentru utilizare de către producătorul vehiculului la momentul scrierii acestui manual. Pentru mai multe informații actualizate, vă rugăm să contactați centrul de service autorizat Toyota.
Tipul și proprietățile fluidelor de lucru
Interval de temperatură de luat în considerare înainte de următoarea schimbare a uleiului pentru motoarele pe benzină
Interval de temperatură de luat în considerare înainte de următoarea schimbare a uleiului la motoarele diesel
Caracteristică | Sens |
| Ulei de motor: | |
| tip | |
| motoare pe benzina | Ulei de motor universal pentru motoare pe benzină din clasa SL sau SJ conform API |
| motoare diesel | Ulei de motor pentru motoarele diesel din clasa CF–4 (alternativă – CE sau CD) conform API |
| viscozitate | Consultați tabelul de vâscozitate din ilustrațiile de mai sus |
| Lichidul de răcire | (50 – 70)% soluție de antigel pe bază de etilenglicol cu apă |
| Lichid de frână | DOT 3, DOT 4 sau SAE J1703 |
| Lichid servodirecție | ATF DEXRON II sau III |
| Uchid de transmisie pentru AT | ATF DEXRON II sau III |
| Ulei pentru cutie de transfer | Ulei de transmisie cu vâscozitate SAE 75W–90 tip API GL–4/GL–5 |
| Ulei pentru diferential fata si spate | Ulei de transmisie hipoid cu vâscozitate SAE 80W–90 tip API GL–5 |
| Unsoare pentru șasiu | |
| rulmenți pentru roți și arbori cardanici | Unsoare cu litiu NGLI nr. 2 |
| articulații sferice și rulmenți ai arborelui de transmisie față | Unsoare cu litiu NGLI nr. 1 |
Volume de fluide de lucru, l*
Caracteristică | Sens |
| Combustibil | Vezi capitolul Controale și tehnici de operare |
| Ulei de motor | |
| motor 2UZ–FE | |
| fara inlocuire a filtrului | 6.4 |
| cu înlocuire a filtrului | 6.8 |
| motor 1HD–FTE | |
| fara inlocuire a filtrului | 10.1 |
| cu înlocuire a filtrului | 11.4 |
| Sistem de racire a motorului | |
| motor 2UZ–FE | |
| fara incalzitor spate | 14.7 |
| cu încălzitor spate | 15.3 |
| motor 1HD–FTE | 13.3 |
| Uchid de transmisie pentru AT (scurgeți și umpleți din nou) | |
| motoare 2UZ–FE | 1.9 |
| motoare 1HD–FTE | 6.0 |
| Ulei pentru cutie de transfer (scurgeți și umpleți din nou) | |
| motor 2UZ–FE | 1.4 |
| motor 1FZ–FTE | 1.6 |
| Diferenţial spate (scurgeți și umpleți din nou) | |
| fara blocare diferential | |
| motor 2UZ–FE | 3.3 |
| motor 1FZ–FTE | 3.2 |
| cu blocare diferential | 3.2 |
| Diferenţial faţă (scurgeți și umpleți din nou) | |
| motor 2UZ–FE | 1.7 |
| motor 1HD–FTE | 2.8 |
| Lichid servodirecție | 0.8 |
* Toate volumele sunt doar aproximative. Când faceți ajustări, consultați marcajele de nivel. | |
Sistem de aprindere
Bujii
Caracteristică | Sens |
Tip bujie/ distanță bujie, mm | |
motor 2UZ–FE | Denso SK20R11 sau NGK IFR6A11/1.1 |
Baterie
Caracteristică | Sens |
Densitatea nominală a electrolitului (la o temperatură de 20 de grade.), g/cm³ | 1.25÷1.29 |
Tensiune nominală (la o temperatură de 20 de grade.), ÎN | 12.5÷12.9 |
Ordin de tragere
Caracteristică | Sens |
Motoare 2UZ–FE | 1–8–4–3–6–5–7–2 |
Motoare 1HD–FTE | 1–4–2–6–3–5 |
Viteza de mers în gol, min⁻¹
Caracteristică | Sens |
Motor 2UZ–FE | 650÷750 |
Motor 1HD–FTE | |
revoluții minime | 550÷650 |
revoluții maxime | 4300÷4500 |
Nota. În caz de discrepanțe, datele de pe eticheta VECI ar trebui să prevaleze.
Nota. Pentru informații despre setarea momentului de aprindere, vezi Specificații la capitolul "Echipamentul electric al motorului".
Jocurile supapelor (cand motorul este rece), mm
Caracteristică | Sens |
Motor 2UZ–FE | |
supape de admisie | 0.15÷0.25 |
supape de evacuare | 0.25÷0.35 |
Motor 1HD–FTE | |
supape de admisie | 0.17÷0.23 |
supape de evacuare | 0.47÷0.53 |
Sistem de frânare
Caracteristică | Sens |
Grosimea minimă admisă a garniturilor de frecare a saboților de frână, mm | 1 |
Grosimea minimă admisă a suportului garniturilor de frecare a plăcuțelor de frână spate, mm | 2 |
Reglarea pedalei de frână
Caracteristică | Sens |
Deplasare liberă, mm | 1.0÷6.0 |
Jocul maxim al pedalei la apăsare cu o forță de 490 N cu motorul pornit, mm | |
cu ABS | 116 |
fara ABS | 94 |
Reglarea frânei de parcare, numărul de clicuri ale clichetului
Caracteristică | Sens |
Când este strâns cu o forță de 196 N | 4÷6 |
Suspensie și direcție
Caracteristică | Sens |
Jocul maxim admis al volanului, mm | 40 |
Diferența maximă a nivelurilor lichidului de servodirecție cu motorul pornit și oprit, mm | 5 |
Sfatura curelei de transmisie uzate sub presiune 98 N, mm

Caracteristică | Sens |
Motor 1HD–FTE (consultați ilustrația de mai sus) | |
1 | de la 8 la 11 |
2 | de la 15 la 20 |
Motoarele 2UZ–FE sunt echipate cu un pretensionator automat al curelei de transmisie | |
Presiunea de umflare a anvelopelor
Cm. Specificații la Capitol Comenzi și tehnici pentru funcționarea în siguranță a vehiculului.
Forța de strângere a îmbinărilor filetate, Nm
Tip conexiune | Sens |
Piulițe de fixare a conductei de combustibil pe filtrul de combustibil | 29 |
AT Șuruburi baia de ulei | 7.4 |
AT șuruburi electrovalve | 10 |
șuruburi ale filtrului AT | 10 |
Buşon de scurgere AT | 20 |
Buşon de golire/umplere cutie de transfer | 37 |
| Dop de umplere diferențial | |
| spate | 49 |
| faţă | 39 |
| Bujii | 18 |
| Buşon de golire a baii de ulei de motor | 27 |
| Piulițe de montare a roților | 131 |
