2. sz. kiegyensúlyozó jelek kezdeti helyzete | 
A kiegyensúlyozó szerelvény rögzítőcsavarjainak meghúzási sorrendje |
Pozíciók, amelyekben meg kell mérni az 1. számú kiegyensúlyozó tengely játékát a főtengelyhez képest | 
Az 1. számú kiegyensúlyozó tengely játékának meghatározása |
A második és negyedik pozíció az 1. számú kiegyensúlyozó tengely játékának mérésére | 
Számlapjelző felszerelése a kiegyenlítő tengely játékának mérésére |
1. Forgassa el a motor főtengelyét úgy, hogy az első henger dugattyúja a felső holtpontban legyen.
2. Szerelje be a 2-es számú kiegyensúlyozó tengelyét az ábrán látható helyzetbe A 2-es számú kiegyenlítő jelzéseinek kezdeti helyzete.
3. Szerelje fel a kiegyensúlyozó egységet a motor hengerblokkra, és rögzítse csavarokkal, meghatározott sorrendben húzva meg őket (lásd az ábrát A kiegyensúlyozó szerelvény rögzítőcsavarjainak meghúzási sorrendje).
4. Mivel a főtengely és az 1. számú kiegyensúlyozó tengely közötti hézag forgás közben változik, mérje meg a hézagot a négy kijelölt pozícióban (lásd az 1. számú kiegyensúlyozó tengely hézagának a főtengelyhez viszonyított hézagméréséhez az ábrát).
5. Forgassa el néhány fordulattal a motor főtengelyét, és állítsa olyan helyzetbe, hogy az első henger dugattyúja a felső holtpontban legyen. Ellenőrizze, hogy a kiegyenlítő egységen lévő jelölések újra igazodtak-e.
6. Forgassa el a motor főtengelyét az óramutató járásával megegyező irányba, amíg az 1. számú kiegyensúlyozó tengelyen lévő jel egy vonalba nem kerül a mutatóval (lásd az 1. számú kiegyensúlyozó tengely játékának meghatározása ábrát).
7. Helyezzen egy mérőórát az 1. számú kiegyensúlyozó tengely fogaskereke fogaira (lásd az ábrát Számlapjelző felszerelése a kiegyenlítő tengely játékának mérésére). Enyhe erővel fordítsa oldalra az 1. számú kiegyensúlyozó tengelyét, és határozza meg a holtjátékot.
8. Távolítsa el a tárcsajelzőt, és forgassa el a motor főtengelyét az óramutató járásával megegyező irányba, amíg az 1. számú kiegyensúlyozó tengelyen lévő D jelzés egy vonalba nem kerül a mutatóval (lásd az 1. számú kiegyensúlyozó tengely játékának mérésének második és negyedik helyzetét). Szereljen be egy tárcsajelzőt, és mérje meg a játékot.
9. Ha a hézagérték eltér az előírt értékektől, szereljen be egy megfelelő vastagságú tömítést a kiegyenlítő egység és a hengerblokk közé.