Cuprins: Proces normal de pornire (cand…↓ Când motorul este cald ↓ Dacă motorul este cald sau fierbinte…↓
Proces normal de pornire (cand motorul este rece)

1. Transmisia manuală: Setați treapta de viteză pe neutru (la ralanti) și țineți apăsată pedala de ambreiaj până când motorul pornește. Transmisia automată: Setați maneta selectorului în poziția "P" sau "N" (recomandat "P").
2. Trageți complet butonul de șoc și, dacă temperatura ambientală este scăzută sau vehiculul nu a fost condus de câteva zile, apăsați pedala de accelerație o dată sau de două ori și eliberați-o.
3. Rotiți cheia de contact în poziția "START" și porniți demarorul fără a apăsa pedala de accelerație. Eliberați cheia de contact când pornește motorul. Nu țineți demarorul cuplat continuu mai mult de 15 secunde. Dacă motorul se oprește, repetați corect procesul de mai sus.
4. După pornirea motorului, împingeţi butonul de şoc suficient de mult pentru a menţine motorul să funcţioneze constant.
5. După ce motorul a pornit aproximativ 10 secunde, puteți începe să conduceți. Amintiți-vă că un motor rece nu poate fi acționat la viteze mari. Odată ce motorul ajunge la temperatura de funcționare, împingeți butonul de șoc până la capăt.
6. Dacă temperatura ambientală este scăzută, încălziți motorul câteva minute înainte de a începe să conduceți. Nu părăsiți vehiculul în timp ce motorul se încălzește.
Când motorul este cald
Când porniți motorul, țineți apăsată pedala de accelerație aproximativ la jumătate. Nu "pompați" pedala.
(Originalul poate fi vizualizat pe site-ul web: www.ToyotaMAN.ru)
Când motorul este suficient de fierbinte, apăsați complet pedala de accelerație la pornire.
Dacă motorul este cald sau fierbinte și nu dorește să pornească, este posibil să aibă prea mult combustibil
Apăsați pedala de accelerație și lăsați-o în această poziție timp de 15-20 de secunde.
Porniți motorul cu pedala de accelerație apăsată. Poate fi necesar să mențineți demarorul cuplat în mod continuu timp de 20-30 de secunde până când excesul de combustibil este eliminat și motorul pornește. Dacă motorul nu pornește, așteptați câteva minute și repetați procesul. Nu "pompați" pedala, ci doar țineți-o apăsată.
